KATALOGO DE LA LIBRARO LUDOVIKA

1 Boirac E.
2 AA    FUNDAMENTAJ PRINCIPOJ DE LA VORTARO ESPERANTA E  PEC B25       30   BA
3

1 Boirac Emile
2 AA/AG PLENA VORTARO ESPERANTO-ESPERANTA KAJ ESPER-> E  PLH B09      430   AA
3 ANTO-FRANCA

1 Boirac E.
2 AA    VORTARO DE LA OFICIALAJ RADIKOJ DE ESPERANTO  E  PLH B11       27   BA
3

1 Cherpillod André                                                 92 9017 082-4
2 AA    KONCIZA ETIMOLOGIA VORTARO                    E  UEA C03      504   AA
3

1 Cherpillod André                                                 2-906134-17-1
2 AA    MIL EKZOTAJ VORTOJ                            E  V   B92      122   BB
3 La etimo de 1250 e-vortoj de ekstereŭropa deveno.

1 Ĝivoje Marinko                                                  88-7036-007-5
2 AA    ESPERANTONIMOJ                                E  EPI B79      117 I BA
3

1 Grosjean-Maupin E., k.a.
2 AA    PLENA VORTARO DE ESPERANTO, 3-a eld.          E  SAT B47 B33  511   AA 1
3

1 Grosjean-Maupin E., k.a.
2 AA    PLENA VORTARO DE ESPERANTO KUN SUPLEMENTO     E  SAT B64 B33  574   AA
3 [511 p. + 63 p. supl.]

1 Kabe
2 AA    VORTARO DE ESPERANTO                          E  PLH B11      175   AA
3

1 Lentaigne
2 AA    KIEL DIRI...? Praktika E Frazeologio          E  CEA B88 B80  136   BB
3

1 Lindstredt Jouko                                                 92-9017-065-4
2 AA     HEJMA VORTARO: Vortaro de hejmaĵoj en     > E  UEA B99       62   BA
3 Esperanto

1
2 AA    KONVERSACIA VORTARO                           E  ICE B30       47   BA
3

1 Mariano Michele
2 AA    SISTEME ORDIGITA VORTARO                      E  LGP B89      526   QF 3
3 Ambicia sed fuŝita afero. (Altaj libroj breto.)

1 Ojalo Jaan                                                       92 9017 047 6
2 AA    ESPERANTAJ SINONIMOJ                          E  UEA B93       96   BB
3 Eldonis kaj UEA kaj Fundación Esperanto

1 Ockey Edward
2 AA    FUNDAMENTA VORTARO-RADIKARO                   E  V   B75       np   DC
3

1 Pabst Bernhard                                                   3-922570-59-3
2 AA    INVERSA VORTARO DE ESPERANTO: oratroV       > E  ECP B89       91   BB
3 asrevnI otnarepsE ed

1                                                                  2-9502432-0-7
2 AA    PLENA ILUSTRITA VORTARO...SUPLEMENTO          E  SAT B87       45   BA
3

1 Reierso/l Olav                                                   92-553-0894-6
2 AA/P  MATEMATIKA KAJ STOKASTIKA TERMINARO ESPERANTA E  UOO B94 B87  144   BB
3 2-a eld.

1 Setälä Vilho                                                     951-9005-18-8
2 AA    OPORTUNA VORTARO DE ORDINARA ESPERANTO        E  FES B74 B69   96 M FB
3

1 Vatré Henri                                                      3-927613-07-X
2 AA    NEOLOGISMA GLOSARO: Postrikolto al PIV. Tria> E  AIS B89       87   BA
3 eldono kun laŭtema klasifiko k rimaro en suplemento

1 Vilborg Ebbe                                                     91 85288 17 9
2 AA    ETIMOLOGIA VORTARO DE ESPERANTO, v.1, A-D     E  ESE B89      104   BA
3

1 Vilborg Ebbe                                                     91 85288 19 5
2 AA    ETIMOLOGIA VORTARO DE ESPERANTO, v.2, E-Ĵ    E  ESE B91      114   BA
3

1 Vilborg Ebbe                                                     91 85288 21 7
2 AA    ETIMOLOGIA VORTARO DE ESPERANTO, v.3, K-M     E  ESE B93      128   BA
3

1 Vilborg Ebbe                                                     91 85288 22 5
2 AA    ETIMOLOGIA VORTARO DE ESPERANTO, v.4, N-R     E  ESE B95      124   BA
3

1 Waringhien G., k.a.
2 AA    PLENA ILUSTRITA VORTARO DE ESPERANTO KUN    > E  SAT B87 B70 1348 M AA
3 SUPLEMENTO  [1303 p. + 45 p. supl.]

1 Waringhien G.; Duc Goninaz Michel k.a.                           2-9502432-5-8
2 AA    LA NOVA PLENA ILUSTRITA VORTARO DE ESPERANTO  E  SAT C02 B70 1265 M AA
3

1 Wüster Eugen
2 AA    ZAMENHOF-RADIKARO.  Kun derivaĵoj k font-  > E  FHS B27       84   BA
3 indikoj

1 Amery Heather; ilus Cartwright Stephen   A1                      0 902756 15 X
2 AB/CE MIL UNUAJ VORTOJ EN ESPERANTO: Bilda Vort-  > E  BEA nd        63 M AA
3 libro

1 Chaves Sylla
2 AB    ORIGINALA ESPERANTA BILDVORTARO               E  EAS B91      158 M BB
3

1 Daily Mail                               A1 Gething W.A. k.a.
2 AB    BILD-LIBRO PRI BESTOJ                         E  ANL B61       76 M AA 3
3 Breto de altaj libroj.

1 Eichholz Rüdiger                         G1 Eichholz Rüdiger     0-919186-32-7
2 AB    ESPERANTA BILDVORTARO                         E  EPB B88      880 M AB
3 E-versio de la "DUDEN" bildvortaroj (1958); vidu sube ĉe AI.

1 Language Services                                                0 19 431236 4
2 AB    PRAKTIKA BILDVORTARO DE ESPERANTO             E  OUP B79       87 M BA
3 Kolore.

1
2 AC    THE 'EDINBURGH' ESPERANTO POCKET DICTIONARY   EA TNS B67 B33  288   AA
3

1 Evans Edmund Grimley                                             0-902756-20-6
2 AC    ENGLISH ESPERANTO ESPERANTO-ENGLISH MINI-   > EA BEA C03       65   BA
3 DICTIONARY

1 McLinen Dr. Andrew                                               83-900341-0-7
2 AC    POCKET ENGLISH-ESPERANTO ESPERANTO-ENGLISH  > EA PLP B92      392   BA
3 DICTIONARY

1
2 AC    THE NIXON ESPERANTO VOCABULARY                EA SBE B62      178   BA 1
3

1 [U.S.] Army, Headquarters
2 AC    ESPERANTO THE AGGRESSOR LANGUAGE. Field Man-> EA USA B62      233   BA
3 ual 30-101-1.  Precipe vera E-angla vortaro por militludoj.

1 Wells J.C.                                                       340 05950 8
2 AC    ESPERANTO AND ENGLISH DICTIONARY              EA EUP B69      419   AA
3 Teach Yourself Books

1 Wells J.C.                                                       0-8442-3764-7
2 AC    ESPERANTO [AND ENGLISH] DICTIONARY            EA NTC B92 B69  419   AA
3 Unchanged reprint of 1969 Teach Yourself ed.; trade paperback; larger pages.

1 Butler M.C.
2 AD    ESPERANTO-ENGLISH DICTIONARY                  EA BEA B67      450   AA 1
3

1 Harry R.L. k Gueltling V.                                        0 9595336 5 6
2 AD    AŬSTRALIA-ESPERANTA VORTARO, 3-a eld.        EA AEA B90       55 M BC
3

1 Millidge Edward A.
2 AD    THE ESPERANTO-ENGLISH DICTIONARY              EA EPC B56 B24  489   AA
3

1 Broadribb Donald
2 AD    SUPPL. TO E-ENGLISH DICTIONARY OF MILLIDGE    EA V   B57       14   BA
3

1 Ockey Edward, red.
2 AD    THE ACCEPTED ESPERANTO DICTIONARY             EA V   B71       21   BA
3

1 Benson Peter                                                     0-939785-02-1
2 AE    COMPREHENSIVE ENGLISH-ESPERANTO DICTIONARY    EA ELN B95      607   AA
3

1 Fulcher Fleming k Long Bernard
2 AE    ENGLISH-ESPERANTO DICTIONARY, 3-a eld. rev.   EA EPC B63 B21  332   AA
3

1 Harry Ralph k Fox Brian
2 AE    AUSTRALIAN & NEW ZELAND ESPERANTO DICTIONARY  AE AEA C00 B83   98   BA
3 Expanded Fourth Edition

1 Prent J.W.
2 AE    ANGLAJ PREPOZICIOJ EN ESPERANTO               EA SEB  nd       20   BC
3

1 Azorín Francisko
2 AF/AN UNIVERSALA TERMINOLOGIO DE LA ARKITEKTURO   > EW PCA B32      217 M AA
3 (Arkeologio, Arto, Konstruo k. Metio) +AB: Tre plena k bildigita klopodo.

1 Bastien Louis
2 AF/DB NAŬLINGVA ETIMOLOGIA LEKSIKONO [2a eld.]     E  EPC B50 B07  317   AA
3

1                                          N1
2 AF    BENAMINGEN OP HET GEBIED DER VERLICHTING-   > EX VDW B41      154   BA
3 SKUNDE.  5-lingva lumvortaro.

1 Ergoto [Hrynkiewicz, Adán]
2 AF    LAŬTEMA VORTARO: ESPERANTO­ANGLA­FRANCA­   > EX V   B72      234   BB
3 HISPANA

1 Eyama-Tokiziroo
2 AF/AN AŬTA TERMINARO: Esperanta-Japana-Angla;    > EX ATJ B69      141   BC
3 Japana-Esperanta-Angla

1
2 AF    ESPERANTO, INTERNACIA LINGVO DE AMIKECO       EX KEA B76      122   BB
3 3-lingva sportfrazaro.

1 Koutny Ilona                                                     83-88518-36-4
2 AF    ANGLA-ESPERANTA-HUNGARA ETVORTARO PRI       > EX PPR C02      143   BA
3 LERNADO KAJ LABORO

1 Lynds D.M.
2 AF    STUDIES IN ESPERANTO                          EX V    nd       64   BF
3

1
2 AF/AN MILITISTA VORTARETO: Esperanto, Franca, An- > EX UEA B55       53   BA
3 gla, Germana, Itala

1 Munniksma F,                                                     7-5052-0025-9
2 AF/AR INTERNATIONAL BUSINESS DICTIONARY IN 11 LAN-> EA CEE B90      688   AA
3 GUAGES. / INTERNACIA KOMERCA-EKONOMIKA VORTARO EN 11 LINGVOJ.

1
2 AF    PICCOLO DIZIONARIO TURISTICO / MALGRANDA    > EX FPI B6?       31   BA
3 VORTARO AŬTO-TURISMA (+ Franca, Angla, Germana, Hispana)

1 Urban Erhard
2 AF/AN GASTRONOMIA TERMINARO Kun Fakterminaro por  > EX UEA B58      125   BA
3 Kelneroj kaj Kuristoj.  Esperanto, Angla, Ĉeĥa, Franca

1 Zamenhof L.L.
2 AF/EK UNIVERSALA VORTARO DE LA LINGVO INTERNACIA  > EX PLH B06       96   BA 1
3 ESPERANTO.  Multege crajonigita.

1
2 AG    DICTIONNAIRE PRATIQUE D'ESPERANTO             EF SAT B59      515   AA
3

1 Bociort, Brut}1iu, Butan, Bute,>                                 973-9201-04-0
2 AG    DICT}1IONAR ESPERANTO-ROM¶N                   ER AOR B        278   BB
3 >Curiman, Hehn & Popa

1 Paluzie-Borrell J.
2 AG    DICCIONARIO ESPERANTO-ESPA¥OL Y ESPA¥OL-ES- > QH ERS B67      383   BA
3 PERANTO.  Poŝ-grandeco.

1 Borel J., red.
2 AH    PRAKTIKA FRAZARO                              E  EBI B22       46   BA
3

1 Connor George Alan k Connor Doris Taffan
2 AH    SAY IT IN ESPERANTO                           EA DPN B57      160   BA
3

1 Corsetti Renato
2 AH/K  KNEDU MIN SINJORINO! Tabuaj k insultaj es- >  E  KKT B8-       23   BB
3 primoj en Esperanto!

1 Eichholz R., red.
2 AH/AF PHRASE-BOOK FOR TOURISTS, English-Esperanto-> EX KEA B84       32   BC
3 French / ESPRIM-LIBRETO POR TURISTOJ, Angla-Esperanta-Franca / LE VADE
MECUM

1 Fiedler Sabine; ilus. Rak Pavel                                  80-85853-57-4
2 AH    ILUSTRITA FRAZEOLOGIO                         EW KPP C04      136 M BA
3

1 Haupenthal Reinhard
2 AH    LISTO DE MALLONGIGOJ                          E  AIS B82       16   BC
3

1 Kenngott A., red.
2 AH    INTERNACIA FRAZARO                            E  AEI B29       52   BA
3

1 Tadolini Luigi, red.
2 AH/AF GLOSSARIO DEI CONGRESSI. Italiano-Esperanto-> EX LKK B60       16   BA
3 Francese-Inglese-Tedesco

1 Woolf Felix
2 AH    AN ESPERANTO TEXTBOOK OF PHRASES & IDIOMS...> EA V   B61       61   BC
3 (for English-speaking students)

1 Woolf Felix                                                      0-919186-05-X
2 AH    ENGLISH PHRASES AND EXPRESSIONS IN ESPERANTO  EA EPB B82      119   CB
3

1 Woolf F.M.
2 AH    ALDONO TO ENGLISH PHRASES...IN ESPERANTO      EA V   B88       52   BD
3

1                                          G1
2 AI    THE ENGLISH DUDEN                             A1 BIM B60      800 M AA
3 = OXFORD-DUDEN k [germana] DER GROSSE DUDEN; k ESPERANTA BILDVORTARO (AB)

1                                          G1                      3-411-01914-X
2 AI    OXFORD-DUDEN BILDWORTERBUCH ENGLISCH          A1 BIM B81      820 M AA
3 Vidu komentojn pri THE ENGLISH DUDEN supren.

1                                          G1
2 AI    DUDEN ESPA¥OL                                 H2 BIM B63      784 M AA
3 Vidu supren.

1                                          G1
2 AI    DUDEN FRAN€AIS                                F1 BIM B62      784 M AA
3 Vidu supren.

1                                          G1
2 AI    DER GROSSE DUDEN                              G1 BIM B58      784 M AA
3 Vidu supren.

1                                          G1
2 AI    DUDEN ITALIANO                                I1 BIM B64      784 M AA
3 Vidu supren.

1                                          G1
2 AI    SVENSKA DUDEN                                 S1 BIM B66      869 M AA
3 Vidu supren.

1 Briano Johano-Baptisto
2 AN    ESPERANTO-LINGVA MUZIKA LEKSIKONO             E  IEF B72       95   BA
3

1 Broise A.
2 AN    TEKNIKA TERMINARO PRI ŜOSEOJ KAJ PONTOJ      E  UEA B59      170 I BA
3

1 Butler M.C. k Merrick F.
2 AN    MUZIKA TERMINARO                              E  EPO B60 B44   35   BA
3 Represo de unua eld. de UEA.

1 Chambers B.J., KH6GT
2 AN    RADIOAMATORA ESPERANTO-TERMINARO              EA V   B73       11   BC
3

1 Clissold Komandanto Peter
2 AN/AF MARISTA TERMINARO                             E  UEA B50       62   BA
3

1 DJ0OY k DL1CU
2 AN/AF HAM'S INTERPRETER                             EX V   B6?       52   DA
3 Dek-lingva.

1 Durrant E.D.
2 AN    AERONAŬTIKA TERMINARO                        E  IEL B41       36   BA
3

1 Eichholz, R.                                                     0-919186-36-X
2 AN    REVIZIITA LABORPLANO DE LA TERMINOLOGIA CEN-> E  EPB B89       55 I BD
3 TRO DE ISAE KAJ DE LA SEKCIO TEKNIKAJ TERMINAROJ DE LA AKADEMIO DE ESPERANTO.

1 Eichholz, Rüdiger
2 AN    PERKOMPUTORA TERMINO-KOLEKTO 1994 + PRI     > E  EPB B94       52   BB
3 NOVA TRADUKO DE LA ESPERANTA BILDVORTARO

1 Eichholz, Rüdiger
2 AN    SLIPARA VORTARO                               E  EPO  nd       42   DD
3

1 Eichholz Rüdiger                                                 0-919186-31-9
2 AN    TERMINOLOGIA VORTARO, Provtraduko de Reko-  > E  EPB B86       50   CD
3 mendo R 1087 de ISO (Internacia Organizo por Normigo).

1
2 AN    [ELEKTRODEPONADO]: TEKNIKAJ TERMINOJ RILATE > EA ?   ?         18   CA
3 AL ELEKTRODEPONADO. (Fotokopio de p. 105-122 el sentitola fonto.)

1 Haferkorn Rudolf k.a.
2 AN    SCIENCA KAJ TEKNIKA TERMINARO­STT­            E  JEI B56      248   AA
3

1 Haferkorn Rudolf
2 AN/AG TECHNISCHES WÖRTERBUCH: DEUTSCH-ESPERANTO     EG EPO B67       84   CB 1
3

1 Hammer J.K.
2 AN    SKOLTA KAJ TENDUMA TERMINARO                  E  SKE B63       29 M BC
3

1
2 AN    INTERNACIA ELEKTROTEKNIKA VORTARO             EX PZE B65      173   BD
3 [7-lingva.] Grupo 07, Elektroniko; Grupo 08, Elektroakustiko.

1
2 AN    INTERNACIA ELEKTROTEKNIKA VORTARO E-POLA      EP PZE B63       54   BC
3 Grupo 05, Fundamenta Terminaro.

1 Maul, Stefan (editoro)                                           90-71205-50-9
2 AN    MANLIBRO PRI POLITIKO (Deklingva)             E  FEL B94      459   BA
3 Efektive vortaro pri politiko

1
2 AN    INTERNACIA ELEKTROTEKNIKA VORTARO E-POLA      EP PZE B63       46   BC
3 Grupo 10, Maŝinoj kaj transformiloj.

1 Moberg K.J.
2 AN    KONSTRUTEKNIKA TERMINARO SVEDA-ESPERANTA      ES FFE B58      101   BB
3

1 Plehn Hans Joachim
2 AN    SÄGEN-WÖRTERBUCH [Segilo-vortaro, 5-lingva]   EX VIH B34       32   BA
3

1 Portman, Doug k Koralo                                           7-80045-498-3
2 AN    BIBLIOTEKA TERMINARO                          EX  EAR B89     239   AB
3 Eldonejo de Akademiaj Revuoj, Ĉinio 1989.  6-lingva.

1 Portman, Doug kaj Rogers, Donald
2 AN    KEMIA KAJ SCIENC-TEKNIKA VORTARO              EX  V   B93     297 I DB
3

1
2 AN/UL TERMINARO POR INFAN-LUDOJ, represa eld.       E  EPO B60 B?    28 I BA
3

1 Venture A.
2 AN    RADIO-TERMINARO, represa eld.                 E  EPO B60 B43   33   BA
3

1 Verda M. k V.
2 AN    KUDRA KAJ TRIKA TERMINARO                     E  UEA B47       22   BA
3

1 Wüster Eugen
2 AN/AG MAŜINFAKA ESPERANTO-VORTARO PRIELEMENTA    > EG FHS B23       89   BA
3 MASCHINENTECHNISCHES ESPERANTO-WÖRTERBUCH DER GRUNDBEGRIFFE

1 Kamaryt Dr. Stan.
2 AP/TB FILOZOFIA VORTARO                             E  MEP B34      171   AA 1
3

1
2 AP    KATOLIKA TERMINARO POR JAPANAJ ESPERANTISTOJ  EJ V   B66       41   BB
3

1 Pausback Gabrielo N. O.Carm.
2 AP    KATOLIKA TERMINARO Esperanto-English          EA IKI B74       60   BB
3

1 Bavant Marc                                                      80-85853-65-5
2 AQ/AF MATEMATIKA VORTARO KAJ OKLINGVA LEKSIKONO     EW KPP C03      231 I AA
3

1 Bean C.M.
2 AQ    MATEMATIKA TERMINARO                          E  UEA B54       39   BA
3

1 Hilgers-Yashovardhan R. (Hrsg.)                                  3-88064-080-7
2 AQ/AF EG-WÖRTERBUCH MATHEMATISCHER BEGRIFFE (EK-  > EX LVA B80      161   BC
3 VORTARO DE MATEMATIKAJ TERMINOJ)

1 Kiselman Christer O.
2 AQ    MATEMATIKA TERMINARO ESPERANTO-ANGLA-FRANCA-> XX UUD B85       30   QB
3 SVEDA

1 Reiersøl Olav                                                    82-553-0482-7
2 AQ    MATEMATIKAJ K STATISTIKAJ TERMINOJ EN ESPER-> E  UOO B82       33   QB
3 ANTO SUPLEMENTO AL PLENA ILUSTRITA VORTARO

1 Reiersøl Olav                                                    82-553-0628-5
2 AQ    MATEMATIKA K STOKASTIKA TERMINARO E-A         EA UOO B87      116   QB
3

1 Kreuz Robert k Mazzolini Alessandro
2 AR    KOMERCA VORTARO EN ESPERANTO                  E  PVT B27       93   EA
3

1 Rosher Edward M.
2 AR    FERVOJA TERMINARO                             E  UEA B53       67 I BA
3

1 Hoeg Tom Arbo, red.                                              82-7000-150-3
2 AS    GEOLOGIA VORTARO                              EX UBO B89      117   BA
3

1 Lewis Maurice
2 AS    METEOLOGIA TERMINARO                          E  UEA B61       61   BA
3

1
2 AS    VORTARETO POR GRUNDOSCIENCISTOJ Aldonaĵo     E  ?   ?         27   RA
3 p. 107-133 de iu.

1 Duncan D.R.
2 AT    ENGLISH-ESPERANTO CHEMICAL DICTIONARY         EA BEA B56       56   AA
3

1 Katsumori H, Makino S, k Yamamori J                              4-9900082-0-0
2 AT    ESPERANTA TERMINARO DE FIZIKO (ESPERANTO-   > EX UCJ B87      197   BB
3 JAPANA-ANGLA)

1 Pióro Jan
2 AT    KEMIAJ AFIKSOJ: Internaciaj                   E  WNT B66       39   BA
3

1 Pióro Jan Waclaw                                                 83904162-1-2
2 AT    NOMOJ DE ACIDOJ EN INTERNACIA LINGVO ILo      E  V   B96 B95   28   BA
3 2-a eld.

1 Westermayer Dr. Manfred
2 AT    INTERNACIA KEMIO-VORTARO...Esperanta Angla  > EX V   B81       71   CB 1
3 Germana

1 Bertin Christian
2 AU    ANGLA-ESPERANTA TELEKOMUNIKA VORTARO          EA BRF B83       70   BB
3

1 Bertin Christian
2 AU    COMPUTER DICTIONARY, ENGLISH-ESPERANTO      > EA V   B85      108   CB
3

1 Kalckhoff Gerhard, Pick Antony, Broise A
2 AU    KOMPUTADA BAZA TERMINARO                      EX V   B85       52   BB
3

1 Magda Kovács                                                    963 593 028 3
2 AU    MIKROSZÁMÍTÓGÉP-MIKROELEKTRONIKAI SZÓTÁR     EX BAT B89      294   BA
3 III/1 A-G.  5-lingva, 3-v. mikrokomputora votaro.

1 Magda Kovács                                                    963 593 028 3
2 AU    MIKROSZÁMÍTÓGÉP-MIKROELEKTRONIKAI SZÓTÁR     EX BAT B89     -551   BA
3 III/2 H-O.

1 Magda Kovács                                                    963 593 028 3
2 AU    MIKROSZÁMÍTÓGÉP-MIKROELEKTRONIKAI SZÓTÁR     EX BAT B89     -840   BA
3 III/3 P-Z.

1 Eichholz Rüdiger                                                 0-919186-30-0
2 AU    PER-KOMPUTORA TERMINO-KOLEKTO (PEKOTEKO)      E  EPB B87       27   CD
3

1
2 AU/AF A VÁLLALTIRÁNYÍTÁSI SZÁMÍTÓGÉP-ALKALMAZÁS   > EX SOK B72      464   EA
3 FOGALMAINAK TÖBB NYELVÚ SZÓTÁRA [5-lingva komputora vortaro]

1 Pokrovskij Sergio
2 AU/RD KOMPUTIKA LEKSIKONO                           EA SRS B95      365   AA
3

1 Hradil Josef D-ro
2 AV    ESPERANTA MEDICINA TERMINARO                  E  UME B79       63   QA
3

1 Lewin Ralph A                                                    7-5052-0184-0
2 AV    INTERNACIA VORTARO DE MIKROBA GENETIKO /   >  EX CEE B94      117   BA
3 DICTIONARY OF MICROBIAL GENETICS

1 Medicina Esperantista Grupo
2 AV/AF ANATOMIA VORTARO: Kvarlingva: Latina       >  EX PLH B06       76   AA
3 (Basel'a nomenklaturo), Franca, Angla, Esperanta

1 Briquet Doktoro
2 AV    ESPERANTA TEKNIKA MEDICINA VORTARO            E  IMR B32      359   AA 1
3

1 Li Kexi k Albault Andre                                          7-5052-0037-2
2 AV    NOMINA ANATOMICA...ANATOMIA NOMENKLATURO      EX CEE B89      697   AA
3

1 Rousseau Celestin
2 AV    POLIGLOTA VADE-MECUM DE INTERNACIA FARMACIO   EX PLH B11      288   AA
3

1 Meyboom F.
2 AV    GLOSSARIA INTERPRETUM QUESTIONARIUM MEDICUM   EX ANE B61      213   BA
3

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO A-E        EA UME B95       90   BB
3

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO A-E        EA UME B95       90   BB
3 Dup. kun notoj de Steĉjo.

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO E-H        EA UME B95       64   BB
3

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO E-H        EA UME B95       64   BB
3 Dup. kun notoj de Steĉjo.

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO H-L        EA UME B96       84   BB
3

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO L-M        EA UME B96       88   BB
3

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO M-P        EA UME B96       72   BB
3

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO P-Q        EA UME B96      112   BB
3

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO R-T        EA UME B97      116   BB
3

1 Yamazoe D-ro Saburo
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO T-Z        EA UME B97       92   BB
3

1 Yamazoe Saburoo                                                  83-908748-1-4
2 AV    ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO            EA UME C01      720   AA
3 La fina versio

1 Saburoo Yamazoe
2 AV    KELKAJ KOMENTOJ KAJ ERATUMO KUN ŜANĜOJ PRI> EA UME C04       32   BB
3 ANGLA-ESPERANTA MEDICINA TERMINARO

1 de Smet, W.M.A.
2 AW    LEKSIKONO NBN-NOMOJ 1-500                     EX AEN B91      101   CA
3 Ident Belg:29063/86

1 de Smet, W.M.A.
2 AW    LEKSIKONO NBN-NOMOJ 501-1000                  EX AEN B94       92   CA
3 Ident Belg:29063/86

1 Markheden Malte
2 AW/AG SVEDAJ BIRDOJ:  Sveda - Esperanta - Latina: > EX V   B84       29   BC
3 VORTLISTO

1 Steinmann H. k Zombori L.                L1 Li Kexi              7-5052-0000-3
2 AW    ATLASO DE INSEKTA MORFOLOGIO                  EX CEE B87 B81  454 M AA
3

1                                                                  0-919186-09-2
2 AW    KOMUNLINGVA NOMARO DE EŬROPAJ BIRDOJ         EL EPO B71       68 I BB
3

1 Pilger Wouter F.                                                 90-70074-35-4
2 AW    PROVIZORA PRIVATA LISTO DE NOMOJ DE BESTOJ: > EL VLN B92       72 M BB
3 MAMULOJ

1 Neergaard Paul
2 AX/AF TERMINARO HORTIKULTURA SESLINGVA              EX SAT B38       29   BA
3

1 Støp-Bowitz Carl
2 AX    ZOOLOGIA KAJ BOTANIKA NOMENKLATUROJ (PROPONO > EL UEA B94       15   BC
3 PRI REGULARO)

1 Albault André                                                    3-927613-22-3
2 AY    VOJAĜO TRA LA LANDOJ: Historia-Lingva Studo> E  AIS B91      195   BA
3 Pri la Land-nomoj.

1 Albault André                                                    3-927613-23-1
2 AY    MULT-LINGVA GLOSARO PRI LAND-NOMOJ: Komple- > E  AIS B91      124   BA
3 mento al VOJAĜO TRA LA LANDOJ.

1
2 AY    [NOMOJ DE URBOJ KAJ LANDOJ]: "NAMES OF TOWNS> EA TBE B69        5   RA
3 AND COUNTRIES" (article from British Esperantist 69-11)

1
2 AY/AP PROPRAJ NOMOJ DE SANKTULOJ KAJ SANKTULINOJ    EL IKI B62       33   CC 3
3

1 Wannemakers H.G., S.J.
2 AY/AP PROPRAJ NOMOJ EN LA NOVA TESTAMENTO           EL IKI B63       30   BA
3

1 Ŝulco Rikardo k Bermano Hermano                                 3-922570-60-7
2 AY    LEKSARA KOLEKTO DE OFTE UZATAJ PROPRAJ NOMOJ  EX ECP B89      141   BB
3

1
2 AY    PROVO DE ESPERANTA NOMIGADO...PERSONAJ NOMOJ> QH VPM B07       79   BA
3 Esperantisto n-o 10.072. (Inter la plejmalnovaj libroj en LL.)

1 El Popola Ĉinio
2 B     EL POPOLA ĈINIO 1950-1965                    E  ELP B65       np   FA
3 Blanka notlibreto kun iomete da referaĵoj.

1 Nakamura T.
2 BA    ENCIKLOPEDIETO JAPANA                         E  JOK B64      218 M AA
3

1 Haferkorn R.
2 BB    SCIENTIFIC, TECHNICAL AND OTHER SPECIAL     > A1 UEA B62       20   QC
3 DICTIONARIES IN ESPERANTO

1 Haupenthal Reinhard
2 BB    ENKONDUKO EN LA LIBROSCIENCON DE ESPERANTO: > E  NLP B68       44   BA
3 Bibliografia gvidilo kun komentario

1 Solzbacher W.
2 BB    TECHNICAL VOCABULARIES IN ESPERANTO: A      > A1 AEM B49       24   BA
3 CRITICAL STUDY AND SURVEY

1 Stojan P.E.
2 BB    BIBLIOGRAFIO DE INTERNACIA LINGVO             EX UEA B29      560   BA 5
3

1 Stojan P.E.                                                      3 487 04660 1
2 BB    BIBLIOGRAFIO DE INTERNACIA LINGVO             EX GOV B73 B29  560   AA
3

1 Symoens Edward
2 BB    BIBLIOGRAFIO DE DISERTACIOJ PRI ESPERANTO   > E  UEA B89      159   BB
3 KAJ INTERLINGVISTIKO

1 Tonkin Humphrey
2 BB    A RESEARCH BIBLIOGRAPHY ON ESPERANTO AND    > A1 JEN B67       14   BB
3 INTERNATIONAL LANGUAGE PROBLEMS

1 Tonkin Humphrey
2 BB    A RESEARCH BIBLIOGRAPHY ON ESPERANTO AND    > A1 JEN B69 B67   13   BB
3 INTERNATIONAL LANGUAGE PROBLEMS 2nd rev. ed.

1 Tonkin Humphrey
2 BB    ESPERANTO AND INTERNATIONAL LANGUAGE PROB-  > A1 ESF B72 B67   18   BB
3 LEMS; A RESEARCH BIBLIOGRAPHY 3rd rev. ed.

1 Tonkin Humphrey
2 BB/HA SHAKESPEARE IN ESPERANTO, 1884-1965: A BIB- > EA UEA B66       21   QC
3 LIOGRAPHY / SHAKESPEARE EN ESPERANTO, 1884-1965; BIBLIOGRAFIO

1 Unesco
2 BB    BIBLIOGRAPHY OF INTERLINGUAL SCIENTIFIC AND > XX UNE B61      236   BA
3 TECHNICAL DICTIONARIES.  Iomete da E ref.

1 Butler M.C.
2 BC    KLASIFO DE ESPERANTAJ TEMOJ                   E  EFG B50      144   AA
3

1 Esperanto League for North America
2 BC    ESPERANTO CATALOG 2004                        A1 ELN C04       54   BA
3 Ĉiuj libro-komentaĵoj angle.

1 Esperanta Libro-Servo
2 BC    CATALOGUE FOR BEGINNERS                       A1 ELS B93        6   SB
3

1 Czellar Maria Pataki, red.                                       963 7214 18 6
2 BC    KATALOGO DE LA ESPERANTO-KOLEKTAĴO DE      > E  OIK B91      542   BA
3 KÁROLY FAJSZI, BUDAPEST: Libroj I. parto.

1
2 BC    LA INTERNACIA ESPERANTO-MUZEO: HISTORIO,    > E  IEM B92       23 I BA
3 TASKOJ, PERSPEKTIVOJ

1 Keyes G kaj Norvell S
2 BC    KATALOGO DE LA LIBRARO LUDOVIKA               E  ENS B95      190   DB
3 Havebla pliplena formo sur komputora disko

1 Esperanto-Centro Paderborn
2 BC    LIBROLISTO 1990                               E  ECP B90       12   SB
3

1 Esperanto League for North America
2 BC    ESPERANTO BOOK SERVICE CATALOG 1993           A1 ELN B93       34   BB
3 Ĉiuj libro-komentaĵoj angle.

1 [Lewis Harry J.] "Henriko Ludoviko"
2 BC    "ESPERANTA LIBRARO DE HENRIKO LUDOVIKO" 3a  > E  V   B72       73   NC
3 eld. 1972-10-02.  Titolaro de ties E-eroj, nun plejparte en LL. Tiam: 1,044.

1 [Lewis Harry]
2 BC    ESPERANTAJ VORTAROJ--Jan. 31, 1985            E  V   B85        3   NC
3 Titolaro de liaj E-vortaroj, nun en Libraro Ludovika.

1 Libroservo de UEA
2 BC    KATALOGO 1980/82                              E  UEA B80      304   BA
3

1 [Libroservo de] UEA
2 BC    ESPERANTO-KATALOGO 1988/89                    E  UEA B87      400   BA
3

1 [Libroservo de] UEA
2 BC    KATALOGO DE NOVAJ ELDOJAĴOJ: Suplemento al > E  UEA B90 B87   64 M BA
3 la Katalogo 1988/89

1 Libroservo de UEA
2 BC    ESPERANTO-KATALOGO: LIBROJ KAJ ALIAJ ELDON- > E  UEA B94      160   BA
3 AĴOJ

1 Metropolitan Toronto Reference Library
2 BC    A BIBLIOGRAPHY OF ESPERANTO HOLDINGS IN THE > EA TRL B87       12   RB
3 LANGUAGES DEPARTMENT / BIBLIOGRAFIO DE ESPERANTA MATERIALO HAVEBLA EN LA...

1 University of Oregon Library; Smith/Haake
2 BC    CATALOG OF THE GEORGE ALAN CONNOR ESPERANTO > A1 UOL B78      121   CC
3 COLLECTION.  Ĉa. 3,000 eroj; nekreskanta.  Etaj literoj. + 5p. aldonaĵoj.

1 University of Oregon Library; Johnson C.
2 BC/DG GEORGE ALAN CONNOR COLLECTION, UNIVERSITY OF> A1 UOL B78       22   QC
3 OREGON LIBRARY, NON-ESPERANTO PUBLICATIONS [pri aliaj lingvaj projektoj]

1 Internacia Esperanto-Ligo
2 BD/AU JARLIBRO 1943 Dua Parto [k Radio Terminaro]   E  IEL B43       51   BA
3

1 Internacia Esperanto-Ligo
2 BD/AN JARLIBRO 1944 Dua Parto [k Muzika Terminaro]  E  IEL B44       51   BA
3

1 Internacia Esperanto-Ligo
2 BD/AN JARLIBRO 1945 Dua Parto [k Filatela Termin- > E  IEL B45       60   BA
3 aro, de Herbert M. Scott.]

1 Internacia Esperanto-Ligo
2 BD/AN JARLIBRO 1946 Dua Parto [k Leĝa Terminaro]   E  IEL B46       51   BA
3

1 SAT
2 BD    SAT JARLIBRO 1973-1974                        E  SAT B73      158   BA
3

1 SAT
2 BD    SAT JARLIBRO 1975-1976                        E  SAT B75      159   BA
3

1 UEA
2 BD    OFICIALA JARLIBRO DE UNIVERSALA ESPERANTO-  > E  UEA B08       23   BA
3 ASOCIO

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1959 Unua Parto                      E  UEA B59      544 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1965 Unua Parto                      E  UEA B65      625 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1967 Unua Parto                      E  UEA B67      544 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1969 Unua Parto                      E  UEA B69      542 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1969 Dua Parto                       E  UEA B69       65   BA
3

1 UEA
2 BD/BC JARLIBRO 1973 Dua Parto, k librolisto         E  UEA B73      353 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1974 Unua Parto                      E  UEA B74      353 I BA
3

1 UEA
2 BD/BC JARLIBRO 1974 Dua Parto, k librolisto         E  UEA B74      320   BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1975                                 E  UEA B75      400 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1976                                 E  UEA B76      385 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1977                                 E  UEA B76      352 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1979                                 E  UEA B79      376 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1980                                 E  UEA B80      416 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1981                                 E  UEA B81      392 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1985                                 E  UEA B85      352 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1986                                 E  UEA B86      362 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1987                                 E  UEA B87      416 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1988                                 E  UEA B88      400 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1989                                 E  UEA B89      399 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1990                                 E  UEA B90      399 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1991                                 E  UEA B91      399 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1992                                 E  UEA B92      357 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1993                                 E  UEA B93      320 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1994                                 E  UEA B94      303 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1995                                 E  UEA B95      295 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1996                                 E  UEA B96      285 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1997                                 E  UEA B97      296 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1998                                 E  UEA B98      303 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 1999                                 E  UEA B99      311 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 2000                                 E  UEA C00      311 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 2001                                 E  UEA C00      300 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 2002                                 E  UEA C02      280 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 2003                                 E  UEA C03      280 I BA
3

1 UEA
2 BD    JARLIBRO 2004                                 E  UEA C04      286 I BA
3

1 Harry Ralph                                                      0-9586651-4-1
2 BE    VORTOJ KUN FLUGILOJ: Citaĵoj el la Tuta    > E  AEA C02 B84  106   BB
3 Mondo, 2-a eld.

1
2 BG    ALFABETA KATALOGO DE LA MEMORTAGOJ            E  V   ?         14   SC
3

1 Monato
2 BG/AF LA JARO 1983: PRAKTIKA POŜKALENDARO          E  TKS B83      160 I BA
3 k 2-a Vortareto multlingva: E/Angla/Irlanda/Korea.

1 Monato
2 BG/AF LA JARO 1989: PRAKTIKA POŜKALENDARO          E  FEL B89       88   BA
3 k 8-a Vortareto multlingva: E/Dana/Sveda/Norvega.

1 Monato
2 B /OE LA JARO PRAKTIKA POŜKALENDARO, Parto II      E  FEL B89       80 I BA
3 Almanako k ĝisdate atlaso; en sama bindilo kun BG/AF LA JARO 1989 ktp.

1 Monato
2 BG/AF LA JARO 1990: PRAKTIKA POŜKALENDARO          E  FEL B90       88   BA
3 k 9-a Vortareto multlingva: E/Nederlanda/Ĉeĥa/Malagasa

1 Monato
2 BG/AF LA JARO 1991: PRAKTIKA POŜKALENDARO          E  FEL B91       88   BA
3 k 10-a Vortareto multlingva: E/Portugala/Skot-Angla/Skot-Gaela

1 Monato
2 BG/AF LA JARO 1992: PRAKTIKA POŜKALENDARO          E  FEL B92       84   BA
3 k 11-a Vortareto multlingva: E/Indonezia-Malaja/Eŭska/Feroa (sed mikrotajpe)

1 Monato
2 BG/AF LA JARO 1993: PRAKTIKA POŜKALENDARO          E  FEL B93       91   BA
3 k 12-a Vortareto multlingva: E/Bulgara/Taĝika/Uzbeka (pli legebla ol '92)

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 1988-89                        E  TEJ B88       69   BB
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 1989                           E  TEJ B89       64   BB
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 1991-1992                      E  TEJ B91      133 I BB
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 1992                           E  TEJ B92      131 I BB
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 1993                           E  TEJ B93      116 I BA
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 1995                           E  TEJ B95      134 I BA
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 1996/1997                      E  TEJ B96      130 I BA
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 1999                           E  TEJ B99      174 I BA
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 2000                           E  TEJ C00      185 I BA
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 2001                           E  TEJ C01      199 I BA
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 2002                           E  TEJ C02      206 I BA
3

1 TEJO
2 BF    PASPORTA SERVO 2003                           E  TEJ C03      210 I BA
3

1 TEJO                                                             83-900118-8-3
2 BF    PASPORTA SERVO 2004                           E  TEJ C04      207 I BA
3

1 Bacev Marin
2 BG    KALENDARO 1993                                E  V   B92       32 I BC
3

1 Cherpillod André                                                 2-906134-56-2
2 BG/O  LA KALENDARO TRA LA TEMPO, TRA LA SPACO       EW ELB C02      203   BB
3

1 Ĉina Esperanto-Ligo
2 BG/UD [Kalendaro]                                   E  CEL  nd        1 M AA
3 Iu-jara disfaldebla kalendaro kun malmolaj kovriloj k ĉinaj pentroj.

1 El Popola Ĉinio
2 BG    [1964 kalendaro]                              E  ELP B63       26 M DA
3 Kun kartonaj kovriloj k ĉinaj pentroj.

1 Peter Torok
2 BG    PORĈIAMA KALENDARO                           E  V   B10       22   BA
3

1 International Stamp Collectors' Assoc.
2 BH    INTERNACIA POŜTMARKA KATALOGO, v.1,        > EA IAP  nd       75 M BA
3 GRANDBRITUJO

1 Ĉina Filatela K-o
2 BH    POŜTMARKOJ DE LA ĈINA POPOLA RESPUBLIKO     E  CEL B59       88 M AA
3

1 Shengtan Song, red.
2 BH     KATALOGO DE ESPERANTAJ POŜTMARKOJ             E CEE B87      114 M BA
3

1 Vladimir Ván^a
2 BH    KATALOGO PRI ESPERANTO-POŜTMARKOJ            E  EKS B67       21 I VC
3 Sur breto de altaj libroj.

1 Childs-Mee Audrey                                                92 9017 036 0
2 CA    SALUTON! ESPERANTO AŬTODIDAKTE, 5-a eld.     E  UEA B89 B83  234 M BA
3 Vidu ankaŭ ZA por son-kasedo kun parolataj respondoj.

1 Corsetti Renato, Latorre Maŭro, k Bakker    Hans
2 CA    ĈU VI PAROLAS TENDARE? BILDKURSO POR LABOR > E  IEJ B68       66 M BD
3 TENDAROJ. [Eldon-dato proksimuma.]

1 Cseh Andreo; red. de Eichholz R. k V.
2 CA    LA KURSO DE ANDREO CSEH: Teksto de la kon-  > E  EPO B6?       80   DC
3 versacioj adaptita kaj surbendigita de [ges-roj Eichholz k s-ino Hamblin]

1 Cseh Andreo
2 CA    LA KURSO DE ANDREO CSEH, kvara eld.           E  IEI B57 B29  143 M SC
3 Enskatola aro: senagrafa teksto + 9 konversacia-libretoj.

1 Dreher D-ro Leopold
2 CA    SUPERA KURSO DE ESPERANTO, 3-a eld.           E  AEP B58 B32   71   BA
3

1 Oljanov Violin
2 CA    E.L.N.A. ESPERANTO CORRESPONDENCE COURSE      EA ELN B94      200   TC
3 Modifita el bulgara kurso al kurso por anglalingvanoj

1 Gubbins Paul                                                     88-7036-050-4
2 CA    KUNVOJAĜU Internacia Kurso de Esperanto      E  EPI B93      240 I AA
3

1 Hammer J.K.
2 CA    ĴAMBOREA LINGVO                              EW SKE B6?       60 M CC
3

1 Saxl Margarete
2 CA    DAŬRIGA KURSO: POST CSEH-KURSO               E  DEL B57       55   CC 3
3

1 Degen Arthur
2 CA    ESPERANTO LERNOLIBRO POR POPOLLERNEJOJ        E  FHS B30       67 M EA
3

1
2 CA    ESPERANTO LAŬ METODO FRIIS                   E  DEF  nd      384 I BA
3 Malnova titolo, "...laŭ Natur-metodo".  Enskatola aro da 10 libretoj.

1
2 CA    ESPERANTO:  In English; En Fran‡ais           EX ESC B64       12   BA
3 Nealfabetaj vortlistoj, tri-lingve.

1 Kenngott A.
2 CA    ĈIUTAGA VIVO                                 E  AEI B29       55   BA
3

1 Kolker Boris                                                     92-9017-078-6
2 CA/EM VOJAĜO EN ESPERANTO-LANDO: Perfektiga      > E  UEA C02  B92 279 M BA
3 kurso de Esperanto kaj Gvidlibro pri la Esperanta kulturo

1 Mijake-Ŝihej
2 CA    ELEMENTA LEGOLIBRO DE ESPERANTO               E  JEI B57       20   BA
3

1 Pettyn Andrzej
2 CA    ESPERANTO-KONVERSACIOJ, 3 v.                  E  PEA B66      372   BC
3

1 Pettyn Andrzej
2 CA ESPERANTO EN FUNKCIOJ                            E  PEA B88      181   BC
3

1 Seppik Henryk
2 CA    LA TUTA ESPERANTO: Gramatiko por Progresint-> E  BES B71      180   BD
3 oj; Gvidilo por Kursestroj.

1 Smidéliusz Katalin                                               963 450 668 2
2 CA    ĈU VI AŬDIS, KE...:  Komprenekzercoj Mez- > E  V   B94 B93   63   BA
3 grada lingvonivelo.  (Vidu akompanian sonkasedon:  ZA.)

1 Szerdahelyi D-ro Istvan
2 CA    ESPERANTO 1: Internacia lernolibro por la   > E  LEB B72      260 M AA
3 lerneja junularo.

1 Szerdahelyi D-ro Istvan
2 CA    ESPERANTO-LERNOLIBRO por 10-14-jaraj infanoj> E  TBH B68      227 M AA
3 II-a volumo

1 Szilagyi Dr Ferenc
2 CA    ELLERNU! Progresa Kurso de Esperanto          E  LMB B37      111 M BA
3

1 Szilagyi Dr-o
2 CA    KONVERSACIA ESPERANTO-KURSO DE DR-O SZILAGYI  E  DEF B68       68 M BA
3 Represo; el kiam? [1937; vidu CB sube, Szilagyi, A PRACTICAL COURSE IN E...]

1 Walter C.
2 CA/CC ESPERANTO: la lingvo internacia facila por  > E  ENM B60 B32  119 M BA
3 vi: internacia lernolibro...  (Esperante krom 12-lingva antaŭparolo.)

1 Auld William
2 CB    ESPERANTO; A NEW APPROACH                     A1 HDE B65       92   BA
3

1 Baker Arthur
2 CB/AC THE AMERICAN ESPERANTO BOOK                   A1 CCK B21      316   AA
3

1 Batt A.G.
2 CB    A SCHOOL ESPERANTO COURSE, 2nd ed.            A1 EPC B62 B46   65   BA
3

1 Benson William S
2 CB    PRACTICAL ESPERANTO BY DR. BENSON             A1 V   B32 B25   80   BC
3

1 British Columbia, Ministry of Education
2 CB    BEGINNERS' ESPERANTO                          A1 BCE B7?      300   TB
3 Correspondence course.  Has cassette audio tape (see ZA).

1
2 CB    ESPERANTO FOR ALL                             A1 BEA B45       32   BA
3

1 Butler Montagu C.
2 CB    ESPERANTO FOR BEGINNERS                       A1 BEA  nd       30   BA
3 [1908]; this seems to have a 1930s foreword.

1 Butler Montagu C.
2 CB    ESPERANTO FOR BEGINNERS                       A1 KEA B84 B08   30   BA
3 New foreword by Brian Kaneen, in Eichholz's printer-type.

1 Butler Montagu C.
2 CB    LINGUAPHONE CONVERSATIONAL COURSE: ESPERANTO  A1 LLI  nd      144   AA
3 c. 1

1 Butler Montagu C.
2 CB    LINGUAPHONE CONVERSATONAL COURSE; ESPERANTO   A1 LLI  nd      144   AA 4
3 c. 2.  Smaller size.

1 Butler Montagu C.
2 CB    LINGUALPHONE RAPID ESPERANTO COURSE           A1 LLI  nd       46   BA
3

1 Butler Montagu C.
2 CB    STEP BY STEP IN ESPERANTO, 6th ed.            A1 EPC B43      244   BA 3
3

1 Butler Montagu C.
2 CB    STEP BY STEP IN ESPERANTO, 7th ed.            A1 EPC B48      280   AA
3

1 Butler Montagu C.                                                0-93975-01-3
2 CB    STEP BY STEP IN ESPERANTO, 9th ed.            A1 ELN B91 B65  281   AA
3

1 Connor C. Alan k Connor Doris Tappan
2 CB    ESPERANTO                                     A1 SFV B44       36   BA
3 World Language Series, compiled by Mario A. Pei.

1 Connor George Alan k.a.                                          59-10560
2 CB/EA ESPERANTO: THE WORLD INTERLANGUAGE, rev. ed.  A1 TYN B59 B48  245   AA
3

1 Cresswell John k Hartley John                                    0 340 05781 5
2 CB    ESPERANTO, 2nd ed. Teach Yourself Books       A1 EUP B68 B57  205   BA
3

1 Dodge Ernest G.
2 CB    LEARNERS' AID FOR USE WITH POPULARA LERNO-  > A1 V    nd       42   QD
3 LIBRO DE ESPERANTO (KOKENY)

1 Gething William A.
2 CB    ESSENTIAL ESPERANTO                           A1 WFL B59      128   AA
3

1 Imbert Roger k.a.                        SK Cushing Jim k.a.
2 CB    ESPERANTO: Textbook of the International    > A1 IKS B86       55   BA
3 Language: The Zagreb Method. [Vd. Valano k Ivezicï, KIU ESTAS JOZEFO? ĉe CN]

1 Klukowski Stanley A.
2 CB/AC ESPERANTO FOR AMERICANS                       A1 EIA B56 B50  329   AA
3

1 Lowell D.O.S.
2 CB    ESPERANTO FOR BEGINNERS                       A1 HJC  nd       64   BA
3 Little Blue Book No. 465.

1 Mullarney Maire
2 CB/EM ESPERANTO FOR HOPE: A new way of learning   > A1 PPD B89      184   BA
3 the language of peace. [Also EA.]

1 Lock Edward G. k Stuttard Mason
2 CB    NELSON'S ESPERANTO COURSE                     A1 TNS B60 B46  227   BA
3

1 O'Connor J.C.
2 CB    ESPERANTO, THE UNIVERSAL LANGUAGE:  THE STU-> A1 FHR B03      175   AA
3 DENT'S COMPLETE TEXT BOOK

1 Privat Edmond
2 CB    ESPERANTO AT A GLANCE: The International    > A1 FHR B09       96   BA 4
3 Language History, Grammar, and Vocabulary. 2nd ed.

1 Reed Ivy Kellerman
2 CB    PRACTICAL GRAMMAR OF THE INTERNATIONAL LAN- > A1 EOW B45 B15  142   BD
3 GUAGE (ESPERANTO) 5th ed. rev.  Much content but tiny type, badly printed.

1 Reed Ivy Kellerman                                               68-12633
2 CB    ESPERANTO: A COMPLETE GRAMMAR                 A1 SPN B68      166   AC
3

1 Richardson David                                                 0-945742-00-2
2 CB/CM ESPERANTO: LEARNING AND USING THE INTERNA-  > A1 OPW B88      368 M AA
3 NATIONAL LANGUAGE. [Also EA.]

1 Rust George
2 CB    INTERNATIONAL LANGUAGE FOR SCOUTS             A1 V    nd       74 I BA
3

1 Stuttard Mason
2 CB    THE ESPERANTO TEACHER, 2nd ed.: A textbook  > A1 EPC B54      105   BA
3 of the International Language [for] the non-grammarian and the home student.

1 Stuttard Mason
2 CB    THE ESPERANTO TEACHER, 3rd ed.: A textbook  > A1 EPC B54      104   BA
3 of the International Language...[ne malsama ol la supra.]

1 Holland Dorothy Burnham
2 CB    SUPPLEMENTARY EXERCISES FOR MASON STUTTARD'S> A1 V    nd       np   VC
3 THE ESPERANTO TEACHER

1 Holland Dorothy Burnham
2 CB    ESPERANTO KEY TO THE SUPPLEMENTARY EXERCISES> A1 V    nd        7   VC
3 FOR MASON STUTTARD'S THE ESPERANTO TEACHER

1 Markarian R H M kaj Sullivan J H                                   7231 0212 0
2 CB    SECONDARY SCHOOL ESPERANTO, I                 A1 UTP B68      143 I CA
3 Kurso por angloj

1 Markarian R.H.M. k Sullivan J.H.                                   0 7231 029
2 CB    SECONDARY SCHOOL ESPERANTO, Book 2            A1 UTP B71      180 I BA
3

1 Szila}gyi Dr. Ferenc
2 CB    A PRACTICAL COURSE IN ESPERANTO, 10th ed.,    E  EPC B59 B37   99 M BA
3 Adapted for English speakers by Fred Wadham. B68 ed. (CA) is printed better.

1 Tanaka L.T.                                                      74-179898
2 CB    COMPLETE SEVEN-DAY ESPERANTO COURSE FOR IN->  A1 V   B71      247   BC
3 TERNATIONAL CORRESPONDENCE

1
2 CB    TEN-LESSON FREE POSTAL COURSE IN THE INTER- > A1 KEA B7?       40   SB
3 NATIONAL LANGUAGE ESPERANTO.  (Set of 10 brochures in manila envelope.)

1 L. O hU.
2 CC    ESPERANTO: LA INTERNACIA LINGVO POR LA TUTA > EW ESC B64       12   BA
3 MONDO. ENKONDUKA LIBRO, ESIDESKO METODO

1 Bociort Ignat Florian
2 CD    ESPERANTO: Pentru uzul studentilor            ER UTT B91      340   BF
3

1 Onet}1 Ionel                                                       1-882251-03-2
2 CD    PRIMII PASI ×N ESPERANTO                      ER EBC B93       66   BB
3

1 Onet}1 Ionel
2 CD    ABC DE ESPERANTO                              R2 EBC B94       16   BB
3

1 Kolker Boris
2 CD    [ESPERANTO]                                   RE     B92      160   BA
3 Cirilaj.

1 Menéndez Manuel Fernández
2 CD    EL HOMBRE EN SU CAMINO / LA HOMO SUR SIA    > QH BSM B65      376 M AA
3 VOJO: Krestomatia Lernolibro Hispana-Esperanta.

1 Nakamura T.
2 CD    INTENSIVA KURSO DE ESPERANTO                  EJ JOK B66       40   BA
3

1 Pettyn Andrzej
2 CD/ZA ĈU VI PAROLAS ESPERANTE?                     EP WPW B70      319   BA
3 Vd. ankaŭ aron da 4 diskoj.

1
2 CD    UNUA LERNOLIBRO DE ESPERANTO                  HE TET B63       32   BA
3

1 Opoka Wlodzmierz                                                83-908748-3-0
2 CD    PODSTAWY ESPERANTO                            EP UME C01       40 I BA
3

1 Opoka Wlodzmierz                                                83-908748-3-0
2 CD    BASIS OF ESPERANTO                            EA UME C01       40 I BA
3 Malneto, kun korektaĵoj de Steĉjo

1 Opoka Wlodzmierz                                                 83-908748-9-X
2 CD    BASIS OF ESPERANTO                            EA UME C02       40 I BA
3 rim.: 2 ISBN-oj

1
2 CE/ZA  ESPERANTO: JUNUL KURSO                        E  SAT B61 B52   91 M BA
3 Rim: ĉe ZA, aron da 5 sondiskoj por ĉi tio. / See ZA: 5 records for this.

1
2 CE    ESPERANTO: JUNUL KURSO: SUPLEMENTO            EF SAT B63       23   BA
3

1                                          F1 Barkley Margaret L.
2 CE    ENGLISH-TO-ESPERANTO EXERCISES FOR ESPER-   > A1 V    nd       21   VC
3 ANTO JUNUL-KURSO

1                                          F1 Barkley Margaret L.
2 CE    ESPERANTO KEY TO ENGLISH-TO-ESPERANTO EXER- > E  V    nd        5   VC
3 CISES FOR ESPERANTO JUNUL-KURSO

1 Kohrs Charlotte k Kruger Dorothy                                 0-939057-09-3
2 CE    DEK FABELOJ: Lernolibro por Grupa Legado    > E  TLE B85       36 M BA
3 aŭ Hejma Studado

1 Kohrs Charlotte
2 CE    NI PAROLU ESPERANTON KUNE (Dek ses Komenc-  > EA TLE B84       45 M BA
3 gradaj Dialogoj, Esperante kaj Angle, en Konversacia Parolo)

1 Korte P.
2 CE    SUB LA VERDA STANDARDO: GVIDILO, 3a eld.:   > E  EJM B59 B47   98   BA
3 Esperanto-instruo al Infanoj laŭ la Rekta Metodo

1 Korte P.
2 CE    SUB LA VERDA STANDARDO: LABORILO II, 4a eld.> E  EJM B65       65 M BA
3 Esperanto-instruo al Infanoj laŭ la Rekta Metodo

1 Markarian R.H.M.
2 CE    NI PAROLU ESPERANTON: A First Book of Oral  > EA UTP B64       41 I EA
3 Esperanto

1 Nederland Ole
2 CE    TOM KAJ TINA: Internacia Esperanto-lernolib-> E  DEF  nd       46 M BA
3 ro por Infanoj.  2a eld.

1 Nederland Ole
2 CE    TOM KAJ TINA II:  en la flugmaŝino           E  DEF B62       71 M BA
3

1 Nederland Ole
2 CE    INSTRUKCIO: TOM KAJ TINA. 2a eld.             E  DEF  nd       16   BC
3

1 Nederland Ole                                                    87 85020 31 1
2 CE    INSTRUKCIO: TOM KAJ TINA. 4a represo.         E  DEF B70       19   BC
3

1 Setälä Vilho                                                     951-9005-41-2
2 CE    PRIVILEGIA VOJO AL LINGVOSCIO: Esperanto In-> E  FES B81 B60  128 M BA
3 ternacia Lingvo, 5a internacia eld.

1 Baghy J., k.a.
2 CF/GN POEZIA ANTOLOGIO                              E  SEK B91       np   UA
3

1 Jordan D.K., red.
2 CF/D   KELKAJ ARTIKOLOJ PRI INTERLINGVISTIKO K ES-> E  SEK B87      232   TK
3 PERANTOLOGIO. [Ankaŭ EA/EB] + manskribnotoj de S. Norvell.

1 Goodall (San Francisco State University)
2 CF    ESPERANTO ESP. 587­SUPERA NIVELO              E  SEK B90       32   RA
3 Artikoloj el ESPERANTO.

1 Charters Duncan
2 CF    MODERN ESPERANTO                              E  V   B69       np   VC
3 Pre-publ. test version for Brock Univ.  Much stress on pronunciation.

1
2 CF/DH [Sen-titola: Artikolaro por SFSU somerkurso]  E  SEK  nd       np   UK
3 Ruĝkovro.  Pri E historio ktp. [1991]

1
2 CF [Sen-titola: BULTENOJ por SFSU somerkurso]       E  SEK  nd       np   UK
3 Blukovrilo. Pri partoprenantoj, ktp. [1994]

1 Butler M.C. k Cool James
2 CF/DB NEPERDITAJ PAŜOJ:...paĝoj el STEP BY STEP > EA SEK B91       np   UK
3 + "A Crash Course in Grammar for Good Esperantists or Grrrrammar Can Be Fun"

1 Faulhaber F.                                                     87 85020 44 3
2 CF/DC PRI ESPERANTA STILISTIKO: NE TIEL SED TIEL  > E  SEK B91 B70   63   WA
3 ĈI! [Fotokopio; vidu sub DC la libron mem.]

1 Gubbins Paul
2 CF    SUBTEKSTE: PAROLIGAJ KAJ PERFEKTIGAJ        > E  FEL B99       70 M BA
3 EKZERCOJ

1
2 CG    ENKETO PRI INTERNACIA HELPLINGVO              E  SEF B48       32   BA
3

1 Charters Duncan
2 CG    KONSILOJ POR LA INSTRUISTO DE ESPERANTO       E  V   B72       17   BD
3

1 Zlatnar Peter, red.
2 CG    ESPERANTO KAJ ĜIA INSTRUADO EN LERNEJOJ      E  JEF B59      200 I BA
3

1 István Dr. Szerdahelyi
2 CG    METODOLOGIO DE LINGVOSTUDADO KAJ PAROLAL-   > E  TBH B75      377   BC
3 PROPRIGO

1 Pettyn Andrzej
2 CG    NOVAJ TENDENCOJ EN LA INSTRUADO DE ESPERANTO  E  PEA B65       27   BC
3

1 Quilter Daniel
2 CG   DO'S AND DON'T'S OF AUDIO-LINGUAL TEACHING     A1 BPC B66       20   BA
3

1 Rakuŝa Rudolf
2 CG    INSTRUMETODO POR ESPERANTO                    E  SEL B57       95   BA
3

1 Rakuŝa Rudolf
2 CG    METODIKO DE LA ESPERANTO INSTRUADO            E  MKL B70      189   BA
3 Gvidilo por Instruantoj de la Lingvo Internacia

1 Sonnabend Helmut                                                 88-7036-005-9
2 CG    ESPERANTO; LERNEJA EKSPERIMENTO: Raporto;   > E  EPI B79      157   BA
3 analizo; konkludo.  Kajeroj de Internacia Pedagogia Revuo.

1 Wingern Wilhelm
2 CG    KIEL ARANĜI KURSOJN KAJ GRUPVESPEROJN?       E  HDE  nd       49   BA
3

1 Pechan Alfonso, red.
2 CH/EB GVIDLIBRO POR SUPERA EKZAMENO, II: Skizo de > E  HEA B66      190   BA
3 historio kaj literaturo de Esperanto. [+ FL]

1 Pechan Alfonso, red.                                             963 571 031 3
2 CH/FK GVIDLIBRO POR SUPERA EKZAMENO:  historio,   > E  HEA B79 B66  358   BA
3 literaturo, metodologio [+ EB]

1 UEA
2 CH    INTERNACIA EKZAMENO: Specimenaj demandoj      E  UEA B73        6   BC
3

1
2 CH    INTERNACIAJ EKZAMENOJ DE UEA/ILEI: Gvidilo  > E  UEA B89       36   BA
3 al la elementa kaj meza niveloj...kun celaro, postularo,...k specimenaj testoj

1 ADI
2 CM    LA FORTO DE L'VERO: Facila Legolibro (Ro-   > E  DEF B56       59   BA
3 mano) Por Komencantoj; 3'a eldono

1                                                                  1-882251-08-3
2 CD    ABC DE ESPERANTO                              ER EBC B94       16 I BB
3 In Rumanian.

1 Alos Hektor k Velkov Kiril, komp.
2 CD    EK AL LEG'! Legolibro por perfektiĝo en Es-> E  BES B91       89   BD
3 peranto; kajero unua

1 Alos Hektor k Velkov Kiril, komp.
2 CD    EK AL LEG'! Legolibro por perfektiĝo en Es-> E  BES B91      195   BD
3 peranto; kajero dua.

1 Auld William
2 CM    PAŜOJ AL PLENA POSEDO: Progresiga Lego-    > E  HEA B68      238   BA
3 libro de Esperanto kun Lingvaj Ekzercoj  unua eldono

1 Auld William
2 CM    PAŜOJ AL PLENA POSEDO: Progresiga Lego-    > E  HEA B84      229   BA
3 libro de Esperanto kun Lingvaj Ekzercoj  kvina eldono

1 Baghy Julio
2 CM    LA VERDA KORO: Facila Romaneto el la Vivo   > E  NGA B54       93   BA
3 de Esperantisto en Siberio por Komencantoj, por Daŭrigaj Kursoj; 3a eld.

1 Baghy Julio
2 CM    LA VERDA KORO: Facila romaneto por          > E  HEA B54      104 I BA
3 komencantoj

1 Borel J.
2 CM    LEGOLIBRETO, 4a eld.                          E  EBI B26       47   BA
3

1 Boulton Marjorie                                                 92 9017 028 X
2 CM    FAKTOJ KAJ FANTAZIOJ: Progresiga Legolibro    E  UEA B84      431   BA
3

1 Dahl Einar
2 CM/HC DIALOGOJ KAJ KOMEDIETOJ: Por kursoj kaj     > E  ESE B33       31   BA
3 grupaj kunvenoj: dua kolekto

1
2 CM    MOZAIKO: Legolibreto por Komencantaj kaj    > E  HDE B35       32   BA
3 Progresintoj

1 Hougaard Chr.
2 CM    OKAZAS NENIO: Tre Facila Legolibro            E  EFD B45       63   BA
3

1 Kabe D-ro
2 CM    UNUA LEGOLIBRO: Gradigitaj Legaĵoj kun     > E  EEB B22      160   BA
3 Frazlibro kaj Modeloj de Leteroj

1 Kenngott A.M., red.
2 CM    INTERNACIA DIALOGARO: Originale Verkitaj    > E  IET B30       60   BA
3 Dialogoj de Diverslandaj Aŭtoroj

1 Kolker Boris                                                     5-01-002953-7
2 CM    VOJAĜO EN ESPERANTO-LANDO: Perfektiga kurso> E  EPM B92      339   BA
3 de Esperanto.

1 Lienhardt Albert; ilus. de Arfoll                                963 571 071 2
2 CM/HC AMUZAJ DIALOGOJ EN ESPERANTO, 2a eld.         E  HEA B80 B73  142 M BA
3

1 [Diversaj aŭtoroj]
2 CM/K  NOVAJ ESPERANTO HISTORIETOJ, 2a eld.          E  DEF B56       71   BA 1
3

1 Oljanov Violin
2 CM    SUPERA KURSO DE ESPERANTO, 3a eld.            E  BES B76      103   BC
3 [aldona titolo:] AL PERFEKTIĜO!

1 Kökeény Ludoviko
2 CM    POPULARA LERNOLIBRO DE ESPERANTO: Internacia> E  LMB B47       64   BA
3 Gramatiko por Komencantoj

1 MacGill Stefan                                                   963 571 246 4
2 CM   LA LAŬTA VEKHORLOĜO kaj aliaj atento-kapt- > E  HEA B88      200 M BA
3 iloj

1 Sennacieca Asocio Tutmonda
2 CM   PETRO: KURSA LERNOLIBRO POR LABORISTOJ, 8a   > E  SAT B56      332 M BA
3 eld.; k UNUA LERNOLIBRO, 2a eld., 1939; k NI LEGU, de Brunulo. [3 libroj en l]

1 Kamemoro
2 CM    MARY KAJ SULO: Koresponda rakonteto           E  EVS B47       15   BA
3

1 Pettyn Andrzej
2 CM    ESPERANTO EN FUNKCIOJ                         E  PEA B88      181   BD
3

1 Piron Claude                                                     963 571 110 7
2 CM    DANKON, AMIKO!                                E  PEV B90       36   BA
3

1 Piron Claude
2 CM    GERDA MALAPERIS! Lingvo-instrua Romaneto      E  FCB B81       48   BA
3

1 Piron Claude
2 CM    LA KISA MALSANO                               E  PEV B91       78   BA
3

1 Piron Claude
2 CM    LASU MIN PAROLI PLU! Paralelaj Tekstoj al   > E  FCB B84      124   BA
3 "Gerda Malaperis!" de la sama autoro.

1 Piron Claude
2 CM    VERE AŬ FANTAZIE: rakontaro en facila      > E  FCB B89      215   BA
3 esperanto

1 Privat Edmond
2 CM    KARLO: Facila legolibro, 14a eld.             E  IEI B57 B09   46   BA
3

1 Rosbach Johan Hammond
2 CM    VIBRAJ MOMENTOJ: 12 skizoj kun studmaterialo  E  EEO B81       83 I BD
3

1 Ŝabarin S.
2 CM    LERNA ESPERANTA KRESTOMATIO                   E  SEU B27       69   BA
3

1 Valano Johán
2 CM    ILI KAPTIS ELZAN! (Romano en facila esper-  > E  FCB B85      102   BA
3 anto

1 Vleminck Christiane De k Damme Emile Van                         90-71205-69-X
2 CM    LEKSIKAJ EKSKURSOJ, unua volumo               E  FEL B97      118 M BA
3

1 Vleminck Christiane De k Damme Emile Van                         90-71205-77-0
2 CM    LEKSIKAJ EKSKURSOJ, dua volumo                E  FEL C00      204 M BA
3

1 Goscinny k Uderzo                         ? Internac.tradukrondo
2 CN    ASTERIKS LA GAŬLO                            E  DES B73 B61   48 M AA
3 Kolore.

1 Goscinny k Uderzo                        F1 Cousineau k Lagrange 953-6157-49-7
2 CN    ASTERIKS CHE LA OLIMPIAJ LUDOJ                E  ZIZ B96       48 M BA
3 Kolore

1 Goscinny k Uderzo                        F1 Korasic' Nedeljko    953-6157-20-9
2 CN    ASTERIKS KAJ KLEOPATRA                        E  ZIZ B95       48 M BA
3 Kolore

1 Goscinny k Uderzo                        F1 Korasic' Nedeljko    953-6157-25-X
2 CN    ASTERIKS KAJ LA NORMANOJ                      E  ZIZ B96       48 M BA
3 Kolore

1 Hergé                                     ? Gonin Hervé          2-203-01001-0
2 CN    LA AVENTUROJ DE TINĈJO: LA KRABO KUN ORAJ  > E  CTB B81       62 M AA
3 PINĈILOJ.  Kolore.

1 Keizi Nakazawa                           J1 Yukio Izumi
2 CN    NUDPIEDA GEN, 2a eld. rev.                    E  RGT B85 B82  284 M BB
3

1 Twain Mark; adapt. de Tibor Horváth     H1 Benczik Vilmos       963 571 085 2
2 CN   LA AVENTUROJ DE TOM SAWYER                     E  HEA B81       28 M BA
3

1 Valano Johan k Ivezicï Vjekoslav
2 CN    KIU ESTAS JOZEFO?                             E  IKS B84       18 M BA
3 Akompano por Zagrab-metoda ESPERANTO: TEXTBOOK OF THE INT. LANG. [CB supren]

1 Gi Ĝihi k Jan Mejhua                    C1 Zekun
2 CN    LA BELA ĜŬANG-BROKATO                       E  CEL B63       60 M BA
3

1 Ahiu (adaptita de)                       C1 Zentso
2 CN    ĜAŬŜUTUN KAJ NANNONA                       E  CEL B64       44 M BA
3

1 Ŝjung Saj-Ŝeng k Ju Ĝin               C1 Zekun
2 CN    LERTA VIRINETO                                E  CEL B57       46 M BA
3

1 Hong Zengling k Van Ŝuhuj               C1 Laŭlum
2 CN    LA OKCIDENTA ĈAMBRO                          E  CEL B61       58 M BA
3

1 Vang Hingbej k.a.                        C1 Zekun
2 CN    SUN VUKONG TRIFOJE BATIS LA SPIRITON DE     > E  CEL B64      110 M BA
3 BLANKA SKELETO

1
2 CO    ALADINO KAJ LA MIRINDA LAMPO                  E  EFE  nd       12 M BA
3

1 Balázs Béla; Würtz Ádám ilus.          H1 [Farkas-Tatár Éva]
2 CO    LA SEP REĜIDOJ                               E  HEA B70       24 M AA
3 Tradukinto laŭ Fajszi.

1 Lu Gingŝan k.a.                         C1 Ĝoŭ G. k Lin Ŝ.
2 CO    BELA KONVOLVULO                               E  CEL B64       22 M BA
3

1 Ĝjang Jiming
2 CO    BESTIDOJ KAJ ILIAJ PATRINOJ                   E  CEE B86       18 M BA
3

1 Lin Songjing k Ĝan Tongŝjŭan
2 CO    BESTOĜARDENO                                 E  CEE B85       72 M BA
3

1 Ĝaŭ Fuhing k Jang Jongking
2 CO    ĈASADO KUN AVĈJO                            E  FEP B65       24 M BA
3

1 Janikovszky Éva k Réber László          H1 Szathmári Sándor
2 CO    ĈU ANKAŬ VI SCIAS?                          E  ECB B66       38 M AA
3

1 Spilka J. k Boukal V.                    C2 Otta J.
2 CO    DIABLO KAJ CIGANO                             E  SEP B59       17 M BB
3 Kolorigota broŝureto kun teksta faldfolio.

1 Ĝan Tong, adapt. k ilus.                C1
2 CO    DU KATETOJ k BOVO KAJ BUBALO                  E  CEE B84       18 M BA
3

1
2 CO    ETA PLUMBA SOLDATO                            E  EFE  nd       12 M BA
3

1 Hua Gjunvu; Te Vej, adapt. k. ilus.      C1 Laŭlum
2 CO    LA FIERA GENERALO                             E  CEL B64       20 M BA
3

1 Ju Zi k Wu Daisheng
2 CO    HEJMOJ DE BIRDOJ                              E  CEE B83       34 M BB
3

1
2 CO    KAJ NUN NI EKLABORU                           E  EFE  nd       12 M BA
3

1
2 CO    KAMPOMUSO EKSKURSAS                           E  EFE  nd       12 M BA
3

1 Gin Gin k.a.                             C1 T.H.
2 CO    KARPETOJ TRANSSALTIS LA DRAKPORDON            E  CEL B61       29 M BA
3

1 Lin Songying k.a.
2 CO    KIEL KOVI                                     E  CEE B83       24 M BA
3

1 Hia Hia k Van Lajming                    C1 Liu Ling
2 CO    KLOPODO DE SIMIOJ POR ELAKVIGI LA LUNON k LA> E  CEL B64       12 M BA
3 IMITEMO DE SIMIOJ

1 Wan Yun, adapt.; Chen Yongzhen, ilus.
2 CO    KONSTRUI NOVAN PONTON                         E  CEE B82 B79   37 M BA
3

1
2 CO    KUN NIAJ AMIKOJ, LA BESTOJ                    E  EFE  nd       12 M BA
3

1
2 CO    LA KURAĜA TAMBURISTETO                       E  EFE  nd       12 M BA
3

1 Vang Jukjuan, ilus.                      C1 Laŭlum
2 CO    LA KVIN FRATOJ                                E  CEL B64       13 M BA
3

1 Hong Suntaŭ k Van Lajming
2 CO    MAGIA PENIKO                                  E  FEP B65       36 M BA
3

1 Peroci Ela k Stupica Marlenka             ? Mizerit Z^elko
2 CO    MIA OMBRELO POVAS ESTI BALONO                 E  MKL B67        8 M BA
3

1 Kraljeva Mara, ilus.                     S1 Kralj Drago
2 CO    MOJCA ETULINO                                 E  MKL B60       16 M EA
3

1 Jang Gju k Li Tianhin                    C1 Laŭlum
2 CO    LA ORA HAKILO                                 E  CEL B64       12 M BA
3

1
2 CO    ORHARULO KAJ RUĜKRESTO                       E  EFE  nd       12 M BA
3

1 Peroci Ela k Goŝnik-Godec Anĉka         ? Mizerit Z^jelko
2 CO    PANTOFLOKATINO                                E  MKL B67        8 M BA
3

1 Ĝan Tong, adapt. k. ilus.
2 CO    PETOLEMA KAPRIDO, Fabelo de Mongola Nacieco > E  CEE B84       20 M BA
3 k SORIKO KAJ CERVO

1
2 CO    LA RATKAPTISTO EL HAMELENO                    E  EFE  nd       12 M BA
3

1 Hutchinson Hanna k Nofziger, Edward       ? Crowell David        0-922852-17-0
2 CO    LA ŜALMISTO DE HAMELIN                       E  AIB B92       20 M BA
3

1 Gaŭ Ŝa k Hua Sanĉuan
2 CO    SEKRETA INFORMILO                             E  FEP B65       28 M BA
3

1 Franco Divaldo Pereira                   P2 de Souza Nelson P.
2 CO    LA SEMISTO De la Spirito Amélia Rodrigues     E  SLT B83       15 M BA
3

1 Winkler Venĉeslav k Ŝubic Ive          S1 Kozlevĉar Joz^e
2 CO    LA ŜTELITA LAMPO                             E  MKL B60       14 M AA
3

1
2 CO    VESPERO EN LA CIRKO                           E  EFE  nd       12 M BA
3

1 Guan Hua k Jen Gefan                     C1 Laŭlum
2 CO    LA VULPO                                      E  CEL B64       18 M BA
3

1 Takahashi Hirayuki                       J1 Niwa Masahisa
2 CO    VULPOJ DE ĈIRONNUP                           E  T   B79       49 M AA
3

1 Collodi C.; ilus. de Matthews W.H.       I1 Marchesi Mirza
2 CP    PINOKJO (Pinocchio)                           E  EPC B30 A81  150 I AA
3

1 Evald K.                                  ? Pataki I.
2 CP    BILDOJ EL LA BESTA VIVO                       E  BVS B11       86   BA
3

1 Fekete István; ilus. de Csergezán P.   H1 Leszkó Margit
2 CP    VUK: Bestromano                               E  ECB B66       84 M AA
3

1 Hills Verna; ilus. de Cooper Stanley     A1 Eichholz Rüdiger
2 CP    ALKO KAJ SUNA en siaj du dometoj (Martin    > E  EPO B58       78 M DB
3 and Judy in their Two Little Houses)

1 Kipling Rudyard; ilus. aŭtoro           A1 Pilger Wouter F.     90-70074-36-2
2 CP    TIEL DO RAKONTOJ                              E  VLN B92       64 I BA
3

1 Milne A.A.; ilus. de Shepard Ernest H.   A1 Reed I. k Lewin R.   0-525-45008-4
2 CP    WINNIE-LA-PU (Winnie the Pooh). Edited with > E  EPD B72 B26  164 M BA
3 an Introduction and Glossary by Humphrey Tonkin.

1 [Infanoj de multaj landoj]
2 CP    NI ESPLORU LA MONDON!                         E  ICM B91       21 M BC
3

1 Roover Rik de; ilus. Roover Kris de
2 CP    LA AVENTUROJ DE ŜPAR--KAJ ALIA PORKETOJ      E  FEL B82       80 I BA
3

1 Saint-Exupéry Antoine de (k siaj ilus.)  F1 Delaire Pierre de
2 CP   LA ETA PRINCO                                  E  ELE B61 B40  100 M BA
3

1 Silfer Giorgio; Agostini Stella, ilus.                           3-906595-04-8
2 CP    LA SPEGULO DE VELODAJO                        E  KLF B90       31 M BA
3

1 Slösser-Bresler S-ino Bep M.
2 CP    ERNA: KION ERNA TRAVIVIS EN PINURBO           E  IKU  nd       52 I BA
3

1 Svensson Jón; ilus. de Bergen Fritz       ? Hövel Paul van den
2 CP    NONI KAJ MANI: Du islandoj knaboj             E  RJH  nd      159 I AA
3 [Ĉa. 1948 laŭ K. Fajszi.  El la islanda?]

1
2 CP/UP EL AFRIKO (Legu kaj Lernu l)                  E  DPF B65       24 M BB
3

1
2 CP/UP IDETOJ (Legu kaj Lernu 2)                     E  DPF B65       24 M BB
3

1
2 CP/UP VORTLUDOJ (Legu kaj Lernu 3)                  E  DPF B65       24 M BB
3

1
2 CP/UP SUB LA ĈIELO (Legu kaj Lernu 4)              E  DPF B65       24 M BB
3

1
2 CP/UP KANTOJ KAJ RAKONTOJ (Legu kaj Lernu 6)        E  DPF  nd       24 M BB
3 [#5: vd. HF]

1 Wright P.A.G.
2 CP    LA DU PUPOJ kaj aliaj rakontoj                E  SBE B63       24 M BB3
3 Southampton Series, Esperanto Primary Readers - No. l

1 Sullivan J.H.
2 CP    LA JUNAJ TREZOR-SERĈANTOJ                    E  ETA B68       24 M BB
3 Esperanto Readers, Certificate of Secondary Education Series, #1

1 Sullivan J.H.
2 CP    LA LONGA MARŜO                               E  ETA B68       24 M BB
3 Esperanto Readers, Certificate of Secondary Education Series, #2

1 Jablonïska Irena
2 CP    LA EBRIA MUSO: Ses fabeloj                    E  PEJ B65       32 I BA
3

1 Jocintho Roque; il. Linck Joel P2 Kardec Allan k Costa Afonso
2 CP/TB MALBONA LUPO REENKARNIĜINTA                  E  FEB B74       21 M BA
3

1 Hoffmann Heinrich Dr.                    G1 Applebaum J.D.       87 87089 02 5
2 CQ    LA STRUVELPETRO                               E  ETK B71 A45   24 M AA
3

1 Liu Ĝaŭlin; ilus. de Ĉeng Ŝifa       C1 Laŭlum
2 CQ/CN KNABINO KAJ GAROLO                            E  CEL B62       38 M BA
3

1 Uitterdijk Dreves
2 CQ/CN VOJAĜOJ KAJ AVENTUROJ DE SINJORO LONGKRUR- > E  V   B27       75 M BA
3 ULO, Mirakla kaj amuza historio por la tutmonda junularo rime verkita

1 [Zamenhof L.L.]                          R1 Geoghegan R.H.
2 DA/EK DR. ESPERANTO'S INTERNATIONAL LANGUAGE: IN- > A1 V   A89 A87   42   GA
3 TRODUCTION & COMPLETE GRAMMAR. por Angloj. [La originalo mem, rebindigita.]

1 [Zamenhof L.L.]                          R1 Geoghegan R.H.
2 DA/EK DR. ESPERANTO'S INTERNATIONAL LANGUAGE: IN- > A1 V   A89 A87   42   WA
3 TRODUCTION & COMPLETE GRAMMAR. por Angloj. [Fotokopio de la angla originalo.]

1 [Zamenhof L.L.]
2 DA/EK DR. ESPERANTO. LANGUE INTERNATIONALE: PRÉ-  > F1 V   A87       48   GA
3 FACE ET MANUEL COMPLET.  por Franc,oj. [La plej maljuna libro en la kolekto.]

1 Zamenhof L.L.
2 DA    FUNDAMENTO DE ESPERANTO, Eldono Hispana       QH PLH B06       95   BA 4
3 Sendate, sed ĉi ekzemplero probable 1906 aŭ iomete plu.

1 Zamenhof L.L.; red. Albault, D-ro A.
2 DA    FUNDAMENTO DE ESPERANTO, 9a eld.              EW EFE B63 B05  355   AA
3

1 Zamenhof L.L.; red. Albault, D-ro A.
2 DA    FUNDAMENTO DE ESPERANTO, 10a eld.             EW EPI B91 B05  355   AA
3 Senŝanĝe el la 9a, krom majusklaj por etno-kaj-lingvo-nomoj.

1 Zamenhof L.L.
2 DA    FUNDAMENTA KRESTOMATIO de la lingvo Esper-  > E  PEC B39 B03  453   BA 1
3 anto, 16a eld.

1 Zamenhof L.L.
2 DA    FUNDAMENTA KRESTOMATIO de la lingvo Esper-  > E  EPC B54 B03  442   AA
3 anto, 17a eld.

1 Zamenhof L.L.
2 DA    FUNDAMENTA KRESTOMATIO de la lingvo Esper-  > E  UEA B92 B03  440   AA
3 anto, 18a eld., prinotita de G. Waringhien

1 Avo [Alec Venture]
2 DB    LAŬOKAZAJ LINGVAJ NOTOJ                      E  BEA B77       95   CB
3

1 Cart Th.
2 DB    PRI LANDNOMOJ: La sistemo de D-ro Zamenhof    E  EVJ B27       16   BA
3

1 Baghy Julio
2 DB    GRAMATIKA DEMANDARO RESUMA                    E  V    nd       44   BA
3

1 Baghy Julio
2 DB    GRAMATIKA DEMANDARO RESUMA, 4a eld.           E  HEA B82       40   BA
3

1 Cherpillod André                                                  2-906134-35-X
2 DB    VORTKONSISTO VORTFARADO VORTANALIZO VORTORDO  E  V   B96       55   BC
3

1 Degenkamp G.J.
2 DB    LA KONSILANTO PRI LA ESPERANTA GRAMATIKO      N1 UBA  nd      105   AA
3

1 Drezen E.                                                        87 85020 834
2 DB    SKIZOJ PRI TEORIO DE ESPERANTO                E  DEF B75 B31   40   BA
3 Represo de la 1931 eldono el EKRELO.

1 Fruictier Paul k Grenkamp-Kornfeld S.
2 DB    KOMPLETA GRAMATIKO KAJ VORTFARADO DE ESPER- > E  EVJ B30      192   AA 1
3 ANTO

1 Fruictier Paul
2 DB    ESPERANTA SINTAKSO                            E  PLH B07       80   AA
3 Unu de la plejmalnovaj libroj ĉi tie.

1 Gasse Emilo
2 DB    RACIAJ DERIVO KAJ VERBUZO                     E  V   B64        8   BA
3

1 Goninaz Michel Duc, red.
2 DB    STUDOJ PRI LA INTERNACIA LINGVO / ETUDES SUR> EX AIM B87      155   BA
3 LA LANGUE INTERNATIONALE / STUDIES ON INTERNATIONAL LANGUAGE

1 Jung Teo
2 DB    LA ESPERANTA KONJUGACIO, 2 v.                 E  HDE B65      245   CC
3

1 Kalocsay K. k Waringhien G.
2 DB    PLENA GRAMATIKO DE ESPERANTO [2a eld.]        E  LMB B38      489   AA
3

1 Kalocsay K. k Waringhien G.
2 DB    PLENA GRAMATIKO DE ESPERANTO, 3a eld., 2 v.   E  ECM B64 B35  362   BA
3 V. 1, 1958; v. 2, 1964.

1 Kalocsay K. k Waringhien G.                                      92 9017 032 8
2 DB    PLENA ANALIZA GRAMATIKO DE ESPERANTO, 5a    > E  UEA B85 B35  598   AA
3 korektita eldono

1 Espinalto Ludoviko Mimó                                         3-922570-55-0
2 DB    KOMPLETA LERNOLIBRO DE REGULA ESPERANTO:    > E  ECP B89      163   BC
3 Komplementa Volumo: Analiza Skolo

1 Mimó L.                                                          84-400-6273-7
2 DB    KOMPLETA LERNOLIBRO DE REGULA ESPERANTO:    > E  V   B73      191   BA
3 Analiza Skolo

1 Mimó L.
2 DB    PERFEKTECO DE LA ESPERANTAJ VERBOJ            E  BHS B61       57   BA
3

1 Moirand Daniel                                                   90-71205-35-5
2 DB    MATERIALOJ PRI LA NUNA UZADO DE LA AKUZATIVO  E  FEL B90      331   BB
3

1 Reiersøl Olav
2 DB    ASPEKTISMAJ REGULOJ PRI LA UZO DE VERBAJ    > E  V   B90       75   CC
3 FORMOJ EN ESPERANTO

1 Saussure D-ro René de
2 DB    FUNDAMENTAJ REGULOJ DE LA VORT-TEORIO EN ES-> E  AIS B69 B15   40   BA
3 PERANTO. Fotorepresa eld.

1 Török Péter
2 DB    NORMALA SINTAKSO DE LA INTERNACIA HELPA     > E  V   B12       23   BA
3 LINGVO ESPERANTO

1 Quarello Daniel
2 DB    KOMPLEMENTOJ DE L' VERBO: el la verko LERNU > E  V   B47       30   BA
3 ESPERANTON

1 Quarello Daniel
2 DB    PERFEKTIGA KURSO: PLENA TRAKTATO PRI LA SIN-> E  V   B70      201   BA
3

1 Saussure René de
2 DB    LA VORT-TEORIO EN ESPERANTO                   E  UEL B14       79   BA
3

1 Auld William, red.
2 DB    TRADUKU!                                      EA V   B93       24   BB
3 Traduk-partoj el konkursoj en La Brita Esperantisto.

1 Vleminck Christiane De k Damme Emile Van                         90-71205-52-5
2 DB    ABC-GRAMATIKO DE ESPERANTO                    E  FEL B94      240   BA
3

1 Vleminck Christiane De k Damme Emile Van                         90-71205-47-9
2 DB    GRAMATIKA ABC-MEMPRAKTIKILO pri la ĉefaj   > E  FEL B93      240   BA
3 ĉapitroj de la Esperanta Gramatiko

1 Clark Brendon
2 DC/GA KIEN LA POEZIO?                               E  EPC B57      156   AA
3

1 Faulhaber F.
2 DC    ESPERANTA MOZAIKO                             E  LSA B66      119   BA
3

1 Faulhaber F.
2 DC    NE TIEL, SED TIEL ĈI! Konsilaro pri stilo    E  DEF B65       63   BA
3

1 Jordan David K.
2 DC    BEING COLLOQUIAL IN ESPERANTO (Draft 1.2)     A1 V   B91      185   UB
3

1 Jordan David K.                                                  0-8191-8646-5
2 DC    BEING COLLOQUIAL IN ESPERANTO                 A1 UPA B92      267   BA
3

1 Junger Judith k Maul Stefan                                      90-71205-25-8
2 DC    MANLIBRO PRI ĴURNALISMO, 2a eld.             E  FEL B88       94   BB
3

1 Kalocsay K.
2 DC    LINGVO STILO FORMO: Studoj                    E  POJ B63 B31  143   BA
3 Represo.

1 Kalocsay K., Waringhien G., k Bernard G.
2 DC/AA PARNASA GVIDLIBRO, 2a eld.                    E  PEA B68 B32  157   BA
3 Subskribita de Ambaŭ aŭtoroj

1 Kalocsay K., Waringhien G., k Bernard G.                         88-7036-018-0
2 DC/AA PARNASA GVIDLIBRO, 3a eld.                    E  EPI B84 B32  207   BA
3

1 Nakamura T.
2 DC    ZAMENHOFA STILO KAJ MODERNA STILO             E  OHJ B70       14   BA
3

1 Piron Claude                                                     963 571 294 4
2 DC    LA BONA LINGVO                                E  PEV B89      112   BA
3

1 Privat D-ro Edmond
2 DC    ESPRIMO DE SENTOJ EN ESPERANTO                E  IEI B57 B30   60   BA
3

1 Privat Edmond
2 DC    ESPRIMO DE SENTOJ EN ESPERANTO                E  IEI B80 B30   61   BA
3

1 Ŝulco Rikardo                                                   3-922570-68-2
2 DC    PIRONO KLAŬDO KAJ LA MALBONA LINGVO          E  ECP B90       27   BC
3

1 Lewis Gabriel Dawson
2 DD    NOTES ON ENGLISH GRAMMAR FOR STUDENTS OF    > A1 BEA B82 B57   48   BA
3 ESPERANTO

1 Dalmau Delfí
2 DE    DIALEKTO, DIALEKTIKO                          E  V   B56       88   BA 1
3

1 Bormann Thomas (Redaktoro)                                       0 165-2524
2 DE    ESPERANTO KAJ LA ESTONTECA PLURLINGVISMO      E  UEA B94       24   BA
3 Diskuto kun Umberto Eco

1 Eco Umberto                              I1 Mistretta Daniele    88-7036-064-4
2 DE    LA SERĈADO DE LA PERFEKTA LINGVO             E  EPI B94 B93 317  M BA
3 Moderna klasikaĵo

1 Esperantic Studies Foundation
2 DE    THE AMERICAN LAG IN SOLVING THE LANGUAGE    > A1 ESF B69       41   RC
3 PROBLEM: A Report...for Hon. Roman C. Pucinski, U.S. House of Representatives

1
2 DE/ED THE PROBLEM OF LINGUISTIC COMMUNICATION IN  > EV CED B71       48   BA
3 THE MODERN WORLD: Proc. of 2nd plen. sess. of 55th World E Congres

1 Collinder D-ro Björn Collinder
2 DE    LA PROBLEMO DE LINGVO INTERNACIA: Serio de  > E  EJM B38       62   BA
3 Radio-Prelegoj

1 Pei Mario
2 DE    WANTED: A WORLD LANGUAGE                      A1 PAP B69       21   BA
3

1 Wüster D-ro Inĝ. Eugen                  G1 Pfeffer D-ro Emil    87 85020 842
2 DF    KONTUROJ DE LA LINGVONORMIGO EN LA TEKNIKO    E  DEF B75 B34  130   BA
3

1 Isaac D-ro Nassif
2 DF/TB UNU KOMUNA INTERNACIA LINGVO KAJ UNU SCIENCA> E  V   B71       56 I BD
3 UNIVERSALA RELIGIO

1 Brown James Cooke
2 DG    LOGLAN 1: A LOGICAL LANGUAGE.  3rd ed.        EV LII B75 B66  300   AA
3

1 Brown James Cooke
2 DG/AI LOGLAN 4 & 5: A LOGLAN-ENGLISH/ENGLISH-LOG- > EV LII B75 B69  510   AD
3 LAN DICTIONARY.  2nd ed.

1 Bruin G.P. de
2 DG    HISTORIA SKIZO DE LA INTERNACIALINGVA IDEO    E  ALE  nd       39   BA
3

1 Bryne Woodruff W.
2 DG/AI A CONCISE ENGLISH-INTERLINGUA DICTIONARY      EV NYS B58       84   BA
3

1 Gode Alexander k Blair Hugh E.
2 DG    INTERLINGUA: A GRAMMAR OF THE INTERNATIONAL > EV NYS B55 B51  118   AA
3 LANGUAGE, 2nd ed.

1 Gode Alexander
2 DG    INTERLINGUA: A PRIME VISTA                    I4 NYS B54       83 M BA
3 Legu "JE UNUA RIGARDO"; Interlingua meminstruita per si.

1 Gode Alexander, red
2 DG/AI INTERLINGUA-ENGLISH DICTIONARY                EV NYS B51      415   BA
3

1 Jacob Henry
2 DG    THE ELEMENTS OF LANGUAGE MAKING / LA STRUK- > AI ILS B70       16   WA
3 TURO DI LA LINGUO INTERNACIONA IDO. + vortaro Ido/Germana/Angla/Franca

1 La Komitato Esperanto-Ido
2 DG    LA ĈEFAJ AVANTAĜOJ DE IDO                   E  KEI  nd        4   RC
3

1 Glück Julius
2 DG    LA GRANDAJ FILOZOFOJ KAJ LA UNIVERSALA      > E  EJM B37       32   BA
3 LINGVO

1 Jung Teo
2 DG    DE MUHEDDIN ĜIS MUNDILATIN: Mondlingvaj    > E  EJM B37       34   BA
3 Projektoj tra la Jarcentoj

1 Maupassant Guy de                        F1 Bakonyi Stefano
2 DG/FA LA PAPA DI SIMON                              I5 IEB B20        8   BA
3 Traduko en Ido.

1 Talmey Max Dro.
2 DG    LEKTOLIBRO DI IDO:  Konsili ed exempli pri  > I5 NIP B22       32   BA
3 bona stilo e pri la tradukado

1 Atansov Atanas D. [ADA]                                           92 9017 0247
2 DH    LA LINGVA ESENCO DE ESPERANTO                 E  UEA B83      175   BA
3

1 Cart Profesoro Th.
2 DH    VORTOJ DE PROFESOR TH. CART                   E  EVJ B27      140   BA
3

1 Akademianoj
2 DH    CENTJARA ESPERANTO                            E  FCB B87      239   BA
3

1 Borgius Dr. W., k.a.
2 DH    LA REFORMA DEMANDO                            E  DVH B08       13   AG
3 Respondo al la apero de Ido.  Ekzemplo de E-a eldonaĵo kun "h" anstataŭ "^".

1 Cash Rikardo
2 DH/K  LINGVO UNIVERSALA: PRAESPERANTO               E  KKT B92       31   BC
3

1 Cherpillod André                                                 2-906134-06-6
2 DH    LA AGLUTINAJ LINGVOJ KAJ ESPERANTO            E  V   B88       24   BC
3

1 Cherpillod André                                                 2-906134-11-2
2 DH    LA ZAMENHOFA RADIKFARADO                      E  V   B90       32   BC
3

1 Chrdle Petr                                                      80-85853-16-7
2 DH    PROFESIA UZO DE ESPERANTO kaj Ĝiaj Specifaj> E  KPP B95       39   BA
3 Trajto.  2-a eld.

1 Drezen E.
2 DH    PRI PROBLEMO DE INTERNACIIGO DE SCIENCE-    > E  SRE B35       84   BA
3 TEKNIKA TERMINARO

1 Szerdahelyi D-ro István
2 DH    ESPERANTOLOGIAJ KAJEROJ 1                     E  BUE B76      239   BC
3

1 Gilbert William
2 DH/DG PLANLINGVAJ PROBLEMOJ (ESPERANTO KAJ LA NA- > E  SJR B62       96   BA
3 TURALISMO)

1 Gilbert William                                                  963 571 158 1
2 DH    PRI LANDNOMOJ EN ESPERANTO                    E  HEA B85       12   BA
3

1 Golden Bernard                                                   963 571 083 6
2 DH    MARĜENE DE LA LERNOLIBRO                     E  HEA B82       58   BA
3

1 Halvelik Manuel
2 DH/K  ARKAIKA ESPERANTO: Arcaicam Esperantom        E  V   B69      124   CC
3

1 Halvelik Manuel
2 DH/DC POPIDO: LA VERDA DIALEKTO                     E  V   B73       54   CC
3

1 Hoog H.A. de
2 DH    DU MALSANOJ EN ESPERANTO: Kia-ismo; Tiom-   > E  ECH B54      140   BA
3 Kiom-ismo

1 Jung Teo
2 DH    LA KUNMETITAJ VERBOFORMOJ: Pri la absurda   > E  HDE B60       55   BA
3

1 Jung Teo k Lobut Paul
2 DH    TRI HOMOJ FLUGIS AL LUNO, SED MONLINGVANOJ  > E  HDE B69       24   QC
3 KVERELAS; kun aldono, "Dekdu necesaj rimarkoj" de Paul Lobut

1 Kalocsay K.
2 DH    VOJAĜO INTER LA TEMPOJ: Gramatika Studo      E  SJR B66      199   BA
3

1 Kalocsay Dr. K.
2 DH    LA GRAMATIKA KARAKTERO DE LA ESPERANTAJ RA- > E  LMB B38       20   BA
3 DIKOJ

1 Lapenna Ivo
2 DH/TG RETORIKO                                      E  V   B58 B50  294   AA
3

1 Lapenna Ivo
2 DH    ELEKTITAJ PAROLADOJ KAJ PRELEGOJ: (Suple-   > E  V   B66      152   BA
3 mento al Retoriko)

1 Makkink G.F. mag                                                 90-71205-39-8
2 DH    NIA FUNDAMENTO SUB LUPEO                      E  FEL B90      128   BA
3

1 Manders Dro. W.
2 DH/DF INTERLINGVISTIKO KAJ ESPERANTOLOGIO           E  EJM B50       77   BA
3

1 Mattos Geraldo
2 DH    LA DEVENO DE ESPERANTO                        E  FCB B87      107   BA
3

1 Migliorini Bruno                                                 88-7036-033-9
2 DH/DF LINGVAJ ASPEKTOJ DE ESPERANTO                 E  EPI B85       93   AA
3 (1924-1963) eseoj

1 Mimó L.
2 DH    DECIDAJ ARGUMENTOJ: Postparolo...pri la par-> E  BHS B63       18   BA
3 ticipoj, komplementaj al la verko Perfekteco de la Esperantaj Verboj

1 Mondrijan Franjo
2 DH    ELEMENTOJ LATINAJ EN ESPERANTO                E  EKL  nd       46   BA
3

1 Nakamura T.
2 DH    LA ESPERANTA VERBOSISTEMO [k] ata-ita         EJ JOK B63       30   BA
3 Principe en la japana.

1 Nylén Paul
2 DH    SONOJ KAJ VORTOJ DE ESPERANTO: Komentario   > E  ESE B30       40   BA
3 pri Elparolo kaj Vortfarado

1 Onnen M.F.
2 DH/EC MIZERO EN LA UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO      E  V   B32        4   AG
3

1 Onnen M.F.
2 DH/EC LA UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO: Pereanta pro> E  V   B32       16   AG
3 Plurjara Misgvidado de la Estraro

1 Piron Claude
2 DH    ESPERANTO: EUROPEAN OR ASIATIC LANGUAGE       A1 UEA B81       31   EA
3 Esperanto Documents

1 Richmond Ian M., red.                                            0-8191-8859-X
2 DH    ASPECTS OF INTERNATIONALISM: Language & Cul-> EA UPA B93      151   AA
3 ture:  Papers of the Center for Research & Documentation on World Lang. Probl.

1 Saussure René de
2 DH/DG KONKURSO: Kia estas la logika senco de      > E  AIS B69 B11    8   EA
3 l'vorto "GRANDO?" (Argumento kontraŭ Ido; fotorepreso de la eldono de 1911.)

1 Schwartz Raymond
2 DH    NE KIEL MEIER! Invito al revizio de niaj    > E  UFE  nd       48   BA
3 konceptoj pri la konjugacio en Esperanto

1 Setälä V., Vilborg E., k Støp-Bowitz, C.
2 DH    ESPERANTO­Moderna Lingvo: Studo baze de la  > E  FES B65      136   BD 1
3 Fundamento

1 Ŝulco Rikardo                                                   3 922570-42-9
2 DH    PLEDO POR UNUECA LINGVO                       E  ECP B85      287   AA
3

1 Thomson Alexander W. [Avoto]
2 DH    MEMUARO PRI GEOGRAFIAJ NOMOJ                  E  V   B60        8   BA
3

1 Vilborg Ebbe, red.
2 DH    LA PARTICIPA PROBLEMO EN LA AKADEMIO          E  LIK B73      138   BC
3

1 Waringhien Gaston
2 DH    LINGVO KAJ VIVO: ESPERANTOLOGIAJ ESEOJ        E  SJR B59      450   AA
3

1 Wells John                                                       92 9017 021 2
2 DH    LINGVISTIKAJ ASPEKTOJ DE ESPERANTO            E  UEA B78       76   EA
3

1
2 DH    LA ZAMENHOFA ESPERANTO: SIMPOZIO PRI -ATA/  > E  SJR B61      329   BA
3 -ITA

1 Adams Alfred Jno.
2 EA    ESPERANTO INTER LA BLINDULARO                 E  V   B13       16   BA
3

1 Auld William                                                     92 9017 037 9
2 EA    LA FENOMENO ESPERANTO                         E  UEA B88      120 I BA
3

1 Bormann Werner
2 EA    BONA ŜANCO: Dek Du Prelegoj pri la Interna-> E  SJR B70      245   BA
3 nacia Lingvo kaj la Sociaj Sciencoj

1
2 EA    ESPERANTO EN KOMERCO / ESPERANTO IN COMMERCE> E  ECG B62      106   CC
3 L'ESPÉRANTO DANS LE COMMERCE/ESPERANTO EN EL COMMERCIO/E.IM GESCHÄFTSVERKEHR

1 Ŝirjaev I., k.a.
2 EA/EL ENCIKLOPEDIO DE ESPERANTO: 2 v. en l          E  LMB B33      800 M AA
3

1 Ŝirjaev I., k.a.                                                963 571 164 6
2 EA/EL ENCIKLOPEDIO DE ESPERANTO: 2 v. en l          E  HEA B86 B33  600   AA
3 Represo de la unua eldono; mankas almenaŭ 200 p. da bildoj de la originalo.

1 Eichholz, Rüdiger k Vilma                                        0-919186-18-1
2 EA    ESPERANTO EN LA MODERNA MONDO / ESPERANTO IN> EA EPB B82      600 I AB
3 THE MODERN WORLD: Studies and articles on language problems, and the Int.Lang.

1 Wlïodarczyk Walerian                     P1 Pettyn k WW
2 EA    ESPERANTO? Eldiroj de eminentaj polaj inte- > EP PEA B64      151 I BA
3 lektuloj

1 Freitas M.A. Teixeira de
2 EA    LA NOVA ERAO: "LA ERAO DE LA TUTMONDECO KAJ > E  BIG B48       26   BA
3 ESPERANTO

1 Janton Pierre                                                    92 9017 034 4
2 EA    ESPERANTO: LINGVO­LITERATURO­MOVADO           E  UEA B88      119   BA
3

1 Janton Pierre; Tonkin H., ed.            EF Tonkin Humphrey k.a. 0-7914-1254-7
2 EA    ESPERANTO: LANGUAGE, LITERATURE, AND COMMU- > A1 SUN B93 B88  169   BA
3 NITY

1 Lapenna Ivo, Lins Ulrich k Carlevaro T.
2 EA    ESPERANTO EN PERSPEKTIVO: Faktoj kaj analiz-> E  UEA B74      844 I AA
3 oj pri la internacia lingvo

1 Bruin G.P. de
2 EA    GVIDILO TRA LA ESPERANTO-MOVADO               E  SAT B36       75   BA
3

1 Bruin G.P. de
2 EA    GVIDILO TRA LA ESPERANTO-MOVADO, Suplemento > E  SAT B48       16   BA
3 1936-1948

1 Harlow Donald J.
2 EA/EM THE ESPERANTO BOOK                            A1 V   B92      172   DB
3

1
2 EA    KIO ESTAS MEM                                 E  MEM B68       28   BA
3

1 Kruit W.F.
2 EA    LINGVO KAJ MOVADO                             EW ALE  nd       16   BA
3

1 Lanti E.
2 EA    ADAMAĴOJ                                     E  LJP B77       54   CC 3
3

1 Lanti E.
2 EA    LETEROJ DE E. LANTI                           E  SAT B40      272   BA 1
3

1 Lapenna Ivo
2 EA    SEVENTY YEARS OF THE INTERNATIONAL LANGUAGE   A1 UEA B57       17   BC
3

1 Long Bernard
2 EA    ESPERANTO: ITS AIMS AND CLAIMS: A Discussion> A1 EPC B30       62   BA
3 of the Language Problem and its Solution

1 Moya Giordano                                                    84-404-5487-2
2 EA    ESPERANTO EN PROSPEKTIVO: Esperantismologia > E  BEC B89      143   BA
3 Studo

1 Dratwer Mag. Isaj, red.
2 EA    PRI INTERNACIA LINGVO­DUM JARCENTOJ           E  CED B70      141   BC
3

1 Pérez Juan Régulo
2 EA    RIKOLTO                                       E  FCB B92      596   AA
3 Editoris de Reinhard Haupenthal kaj Gaston Waringhien.

1 Raŝic' Nikola                                                   88-7036-062-8
2 EA    LA RONDO FAMILIA:  Sociologiaj esploroj en  > E  EPI B94      192   AA
3 Esperantio

1 Röllinger Hugo                                                   92-9017-051-4
2 EA    MONUMENTE PRI ESPERANTO: Ilustrita dokument-> E  UEA B97      111 M BA
3 aro pri 1044 Zamenhof/Esperanto-objektoj en 54 landoj

1 Setälä Vilho, red.
2 EA/FB FORTOJ DE L'VIVO                              E  FES B67      208 M AA
3

1 Støp-Bowitz C. k Isbrucker Ir. J.R.G.
2 EA    LA ESPERANTO-MOVADO: Ĝia Historio, Organizo> E  EEO B48       61   BA
3 kaj Nuna Stato

1 Tensen J., red.
2 EA    LISTO DE ENTREPRENOJ, MAGAZENOJ, OFICEJOJ,  > E  AKE B58       16   BA
3 KTP KIE ESTAS EBLE TROVI ESPERANTISTOJN...de Amsterdama Kunlabor-Komitato E
a

1 Tonkin Humphrey
2 EA    FINANCA EVOLUIGO: Manlibro pri la Financa   > E  UEA B76       64   BB
3 Programo de la Esperanto-Movado

1 "Verdiro"
2 EA    ELINGITA GLAVO                                E  SJR B62      147   BA
3

1 Wagner Hermann
2 EA    NI DEVAS DIRI ĜIN                            EW KAV B47       84   BD 1
3

1 Aleksiev Nikola
2 EB    HISTORIO DE LA ESPERANTO-MOVADO               E  PES B92       71   BA
3 Precipe pri la Bulgara E-movado (p. 27-69).

1 Courtinat Léon
2 EB    HISTORIO DE ESPERANTO, Movado kaj Litera-   > E  IMA B64      396 I BA
3 turo, 1887-1960.  V. I, 1887-1913

1 Courtinat Léon
2 EB    HISTORIO DE ESPERANTO, Movado kaj Litera-   > E  IMA B64     -816 I BA
3 turo, 1887-1960.  V. II, 1914-1933.  [Mankas v. III je Libraro Ludoviko.]

1 Drezen Ernest
2 EB    ANALIZA HISTORIO DE ESPERANTO-MOVADO          E  ELG B31       95 M BA
3

1 Drezen Ernest                            R1 Hohlov k Nekrasov
2 EB    HISTORIO DE LA MONDOLINGVO: Tri Jarcentoj da> E  POJ B67 B31  242 M AA
3 Serĉado.  3a eld.

1 Drezen Ernest                            R1 Hohlov k Nekrasov    5-01-002610-4
2 EB    HISTORIO DE LA MONDOLINGVO: Tri Jarcentoj da> E  EPM B91 B31  454 M AA
3 Serĉado.  4a eld.; red. k. komentis S. Kuznecov

1 Flügel J.D.
2 EB    "SOME UNCONSCIOUS FACTORS IN THE INTERNA-   > A1   ? B25       38   RA
3 TIONAL LANGUAGE MOVEMENT WITH ESPECIAL REFERENCE TO ESPERANTO"

1 Forster Peter G.                                                 90 279 3399 5
2 EB    THE ESPERANTO MOVEMENT                        A1 MPH B82      413   BA
3

1 Ĝivoje Marinko
2 EB    HISTORIO DE ESPERANTO-MOVADO EN JUGOSLAVIO    E  ZFJ B65       76 M AA
3

1 Glück Julius, red.
2 EB    LA JUBILEA KONGRESO DE ESPERANTO 1912 (La   > E  EJM B37       36   BA
3 VIIIa Kongreso en Kraków): Rememoraĵoj kaj Oficialaj Dokumentoj

1 Internacia Fervojista Esperanto-Federacio
2 EB    HISTORIO DE LA FERVOJISTA ESPERANTO-MOVADO  > E  IFE B68       40 M BA
3 1908-1968

1
2 EB    HISTORIO DE S.A.T. 1921-1952                  E  SAT B53      152 I BA
3

1 Hoog H.A. de
2 EB    NIA HISTORIO                                  E  KEL B64      159 I AA
3 Vd. p. 54-55 pri gazeto, "Inter Ni", de grupo "Inter-niaro".

1 Isbrücker Ir. J.R.G.
2 EB    HISTORIO KAJ ORGANIZO DE LA ESPERANTO-MOVADO  E  ICE B32       51   BA
3

1 Jakob Hans (Editoriado de Mark Fettes)                           90-71205-58-4
2 EB/EC SERVISTS DE L' IDEO >                         E  FEL B95      120   BA
3 > 50 jaroj ĉe Universala Esperanto-Asocio 1908-1958

1 Lins Ulrich
2 EB    LA DANĜERA LINGVO: Esperanto en la uragano > E  LOK B73       67   BC
3 de persekutoj

1 Lins Ulrich                                                      3-88350-505-6
2 EB    LA DANĜERA LINGVO: Studo pri la persekutoj > E  BEG B88      546 I BA
3 kontraŭ Esperanto

1 Hamann F.A.
2 EB    THE PROGRESS OF ESPERANTO SINCE THE WORLD WAR E  MLJ B28        8   BA
3

1 Masao Miyamoto
2 EB    HISTORIO DE LA JAPANA ESPERANTO MOVADO        E  LOK B69       46   BC
3

1 Privat Edmond
2 EB    HISTORIO DE LA LINGVO ESPERANTO: Deveno kaj > E  IEI B27      273   AA
3 Komenco 1887-1900; La Movado 1900-1927 [2 libroj en 1]

1 Privat Edmond
2 EB    HISTORIO DE LA LINGVO ESPERANTO: Deveno kaj > E  IEI B82 B27  273   BA
3 Komenco 1887-1900; La Movado 1900-1927 [2 libroj en 1].  Represo.

1 Stojan Petro
2 EB    DEVENO & VIVO DE LA LINGVO ESPERANTO          E  FEI B53      110   BA
3

1 Waringhien Gaston                                                90-71205-33-9
2 EB    1887 KAJ LA SEKVO, 2a eld., rev. k. amplek.   E  FEL B90 B79  312   BA
3

1 Fettes Mark
2 EC    MANLIBRO POR NOVA MEMBROJ [DE UEA]            E  UEA B92       26   BA
3

1 Glück Julius, red.
2 ED    LA ORA JUBILEA KONGRESO DE ESPERANTO 1937     E  EJM B37       31   BA
3

1 Henderson
2 ED    ONE LANGUAGE FOR THE WORLD: ...46th Univer- > A1 EPO B61       11 I BB
3 versal Esperanto Congress...as told by a Canadian who was there

1
2 ED    KONGRESA LIBRO: 57-a U.K., Portland, Oregon,> E  LKK B72      128 M BA
3 Usono, 1972.

1
2 ED    OFICIALA BULTENO (DUA): 57-a U.K., Portland   E  LKK B72       33 I BA
3

1
2 ED    OFICIALA PROGRAMO: 57-a U.K., Portland        E  LKK B72       16   BA
3

1
2 ED    KONGRESA LIBRO: 69-a U.K., Vankuvero, Kanado  E  LKK B84       97 M BA 1
3

1
2 ED    KONGRESA LIBRO: 75-A U.K., Havano, Kubo, 1990 E  LKK B90      153 M BA
3

1
2 ED    KONGRESA LIBRO: 76-a U.K., Bergeno, Norvegio> E  UEA B91      157 M BA
3 1991

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 77-a U.K., Vieno, Aŭstrio, > E  UEA B92      132 M BA
3 1992

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 78-a U.K., Valencio, Hispan > E  UEA B93      128 M BA
3 1993

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 85-a U.K., Tel-Avivo,       > E  UEA C00      104 I BA
3 Israelo, 2000

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 86-a U.K., Zagrebo,         > E  UEA C01      128 M BA
3 Kroatio, 2001

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 87-a U.K., Fortalezo,       > E  UEA C02      112 M BA
3 Brazilo, 2002

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 88-a U.K., Gotenburgo,      > E  UEA C02      112 M BA
3 Svedio, 2003
2 ED/TD BONVENON EN VALENCION, BONVENON EN VALENCI- > E  ACP B93       24 I BA
3 LANDON [78-a U.K.]

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 79-a U.K., Seulo, Koreio,   > E  UEA B94      128 M BA
3 1994

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 81-a U.K., Prago, Ĉeĥio,  > E  UEA B96      128 M BA
3 1996

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 82-a U.K., Adelajdo, Aŭstr > E  UEA B97      104 M BA
3 >alio 1997

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 83-a U.K., Montpeliero,       E  UEA B98      160 M BA
3 Francio, 1998

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 84-a U.K., Berlino, Germanio  E  UEA B99      152 M BA
3 1999

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 84-a U.K., Berlino, Germanio  E  UEA B99      152 M BA
3 1999

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 84-a U.K., Berlino, Germanio  E  UEA B99      152 M BA
3 1999

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 84-a U.K., Berlino, Germanio  E  UEA B99      152 M BA
3 1999

1
2 ED    KONGRESA LIBRO; 89-a U.K., Pekino, Ĉinio,  > E  UEA C03      128 M BA
3 2004

1
2 ED    84-a U.K., DUA BULTENO, Berlino, Germanio     E  UEA B99       34 M BA

1 1999
2 EF    MEMBERSHIP LIST 2002 MEMBROLISTO DE ELNA      EA ELN C02       48   BB
3

1 Conrad G. k Walther W.
2 EG    MANLIBRO DE VARBADO                           E  V   B74       79 M BD
3

1 ELNA
2 EF    HANDBOOK FOR NEW MEMBERS OF ELNA              A1 ELN B89       29 I BA
3

1 UEA
2 EG    LA ESPERANTO-SOCIETO                          E  UEA B66       22 I BA
3

1 Malmgren Enrfrid
2 EG    LA ESPERANTO-KLUBO                            E  ESE B33       48   BA
3

1 Haaren Jo
2 EG    KONSIDEROJ: Publika letero pri Esperanto kaj> E  V   B74       31   QC
3 organizado

1 ELNA
2 EG/EH MANUAL FOR ESPERANTO CLUBS                    A1 ELN B62       40   VC
3

1 Butler Montagu C.
2 EH    HINTS FOR SPEAKERS                            A1 BEA  nd        9   BB
3

1 Tanner Anton H. (Gilching, Okc. Germanujo)
2 EH    KIAMANIERE DISVASTIGI ESPERANTON              E  V   B65       73   SC
3 Sur breto de altaj libroj.  Teko de nebindita teksto + iom da faldfolioj.

1 UEA
2 EH    POR PLI EFIKA INFORMADO                       E  UEA B74       21   BA
3

1
2 EI    INTERNACIA SCIENCISTA DOKUMENTARO: Registro > E  AKS B92      240 I BB
3 de la internacilingvaj sciencistoj [je] Akademio Internacia de la Sciencoj

1 Jung Teo                                                         90 6336 011 8
2 EI    ĈIU­ĈIUN: Sep jardekojn en la Esperanto-  > E  TKS B79      398 I BA
3 movado; Memoraĵoj de 86-jara optimisto.

1 Holzhaus Adolf
2 EI    WILHELM HEINRICH TROMPETER                    E  ELI B71       62   BD
3

1 Holzhaus Adolf
2 EI    WILHELM HEINRICH TROMPETER, 2a pligrandigita> EW HSE B73      152   BF
3 eld.

1 Merchant John                            A1 Briggs Louise
2 EI    JOSEPH RHODES KAJ LA FRUAJ TAGOJ DE ESPER-  > E  FEY  nd      144 I BA
3 ANTO EN ANGLUJO

1 Privat Edmond
2 EI    AVENTUROJ DE PIONIRO: Personaj Rememoroj de > E  SJR B63      143 M BA 1
3 Edmond Privat depost 1906

1 Smidéliusz Katalin, red.
2 EI    MEMORLIBRO OMAĜE AL ANDREO CSEH              E  V   B95      128 M BA
3

1 Strönne Jan, red.
2 EI    DUONA JARCENTO DE E-O KUNE KUN PAUL NYLÉN     E  V   B42       64 M BA
3

1
2 EJ    BOULOGNE 1905: TESTO KAJ TRIMFO. Kolekto Za-> E  EFE B65       36 I BA
3 menhof en sia tempo

1 Boulton Marjorie
2 EJ    ZAMENHOF: CREATOR OF ESPERANTO                A1 RKP B60      223 I AA
3

1 Boulton Marjorie
2 EJ    ZAMENHOF: AŬTORO DE ESPERANTO                E  SJR B62      265 I AA
3 Iome reviziita je ŝia 1960a Angla versio.

1 Drezen E.
2 EJ    ZAMENHOF                                      E  MSP B29       49   BA
3

1 Henriksson Gösta
2 EJ/CM EL LA VIVO DE LUDOVIKO ZAMENHOF (La junaĝaj> E  ESE B64       16   BA
3 jaroj): Legolibreto por novaj esperantistoj

1 Holzhaus Adolf                                                   951-9005-23-4
2 EJ/EB ESPERANTO: DOKTORO KAJ LINGVO                 EW FES B69      524 M AD
3 Aĉe redaktita mikspoto, sed kun indaj bildoj k dokumentoj.

1 Lapenna Ivo, red.
2 EJ/EA MEMORLIBRO PRI LA ZAMENHOF-JARO, eldonita   > E  CED B60      120 M AA
3 okaze de la centjara datreveno de la naskiĝo de D-ro L.L. Zamenhof [1859]

1 Oberrotman Adolfo k Jung Teo
2 EJ    LA LASTAJ TAGOJ DE D-RO L.L. ZAMENHOF kaj la> E  EET B21       47 M BA
3 Funebra Ceremonio

1 Privat Edmond                                                    0 85230 201 0
2 EJ    VIVO DE ZAMENHOF                              E  EPA B77 B20  133 M AA
3 La prozo estas kvazaŭ poezio - S.N.

1 Privat Edmond                            E  Ralph Eliott
2 EJ    THE LIFE OF ZAMENHOF                          A1 EPO B63 B20  157 M BB
3

1 Ribot A., red.
2 EJ    AŬTOGRAFOJ DE D-RO L.L. ZAMENHOF. Kolekto  > E  EFE B65       28   BA
3 Zamenhof en sia tempo.

1 Thien Henk
2 EJ    LA VIVO DE D.RO L.L. ZAMENHOF EN BILDOJ       E  V   B6-      128 M BA
3

1
2 EJ    LUDOVIC LAZARUS ZAMENHOF: INVENTOR OF       > A1 EIC B59        8 M BA
3 ESPERANTO [comic booklet reprinted from Daily Sketch Modern Boys Annual]

1 Bourgois Lucien, red.
2 EK     KVARLINGVA PROBERBARO (FRANCA - ANGLA -     > EX KKT C00       26   BB
3 GERMANA - ESPERANTA)

1 Kleef C. Van
2 EJ/TB LA HOMARANISMO DE D-RO L.L. ZAMENHOF.         E  EFE B65       35   BA
3 Kolekto Zamenhof en sia tempo.

1 Zamenhof L.L.                            R1 Hetzel Henry k V.G.
2 EK    THE BIRTH OF / LA DEVENO DE ESPERANTO: from > EA EAN  nd       24   BA
3 letter to Borovko.  El la Rusa: "V.G."; el la E: Hetzel. Ĉ. 1931. Orig. 1896.

1 Zamenhof L.L.                            R1 Holzhaus Adolf
2 EK/TB HILELISMO: Homo Sum.  Projekto pri solvo de > ER FES B71 B01   86   BC
3 la hebrea demando.

1 Zamenhof L.L.
2 EK/TB DEKLARACIO PRI HOMARANISMO                    E  EPH B13       15   BA
3

1 Zamenhof L.L.; Waringhien G., red.
2 EK    LETEROJ DE L.-L. ZAMENHOF: I, 1901-1906       E  SAT B48      369   AA
3 ...Korespondo kun la Francaj Eminentuloj.

1 Zamenhof L.L.; Waringhien G., red.
2 EK    LETEROJ DE L.-L. ZAMENHOF: II, 1907-1914      E  SAT B48      375   AA
3 ...Korespondo kun la Francaj Eminentuloj.

1 Zamenhof L.L.
2 EK/ED LA KONGRESAJ PAROLADOJ DE D-RO L.L. ZAMENHOF> E  EJM  nd       34   BA
3 Dua parto. El la UKoj de 1908, 09, l0, ll; + Z letero al Borovko.

1 Zamenhof L.L.; red. de "ludovikito"
2 EK    LUDOVIKOLOGIA DOKUMENTARO I Unuaj Libroj      EX ELJ B91      483   BK
3 "eble neniam kompletigotaj necesaj aldonoj al la [plena verkaro de Zamenhof]"

1 Zamenhof L.L.; red. de "ludovikito"
2 EK    LUDOVIKOLOGIA DOKUMENTARO II Komenctempaj >   EX ELJ B91      369   BK
3 Lernolibroj I. "eble neniam kompletigotaj necesaj aldonoj al la pvz"

1 Zamenhof L.L.; red. de "ludovikito"
2 EK    LUDOVIKOLOGIA DOKUMENTARO IV Poŝaj Lerno->   EX ELJ B91      613   BK
3 libroj. "eble neniam kompletigotaj necesaj aldonoj al la pvz"

1 Zamenhof L.L.; Dietterle Joh., red.
2 EK    ORIGINALA VERKARO: Antaŭparoloj­Gazetarti- > E  FHS B29      604   AA
3 koloj­Traktaĵoj­Paroladoj­Leteroj­Poemoj. + 2 p. faksimilio de 1-a "E-isto"

1 Zamenhof L.L.
2 EK/ED PAROLADOJ DE D-RO L.L. ZAMENHOF               E  JEL B73       80   BA
3

1 Zamenhof L.L.
2 EK/GN PAROLADOJ KAJ POEMOJ                          E  KKE B66      155   BA
3 El la UKoj de 1905-1912; ktp.

1 Zamenhof L.L.; red. de Waringhien G.
2 EK    LINGVAJ RESPONDOJ: KONSILOJ KAJ OPINIOJ PRI > E  EFE B62      132   AA
3 ESPERANTO, 6a eld..

1 Zamenhof L.L.
2 EK    PENSOJ DE ZAMENHOF: Tradukitaj el Esperanto > EX SES B45       31   BA
3 La Internacia Helplingvo Tutmonda [en] Fran‡ais, English Deutsch Italiano

1 Zamenhof L.L.
2 EK    POR KAJ KONTRAŬ REFORMOJ! [1907-08] Iam    > E  ELJ B80      381   AA
3 kompletigota plena verkaro de L.L. Zamenhof; kajero 8

1 Zamenhof L.L. k.a.
2 EK    PROVERBARO                                    E  TET B74      142   BA
3

1 Zamenhof L.L.; Rogister C., red.
2 EK    PROVERBARO ESPERANTA                          E  SJR B61      168   BA
3

1 Zamenhof L.L.; Rogister C., red.
2 EK    PROVERBARO ESPERANTA, 2-a eld.                E  SJR B74 B61  168   BA
3

1 Zamenhof L.L. k M.; red. de Holzhaus A.                           951-9005-47-
2 EK/BE PROVERBOJ de Marko Zamenhof kaj de Lazaro   > EX FES B80      704   BD
3 Zamenhof (13155 proverboj). Alia inda sed mallertaĵo de Holzhaus.

1 Zamenhof L.L.; red. de Kidosaki
2 EK    ZAMENHOFA LEGOLIBRO                           EJ JEI B32      144   BA
3 tria eldono

1 Zamenhof L.L.; red. de Kidosaki
2 EK    ZAMENHOFA LEGOLIBRO                           EJ JEI B77?     107   BA
3 Fontnotoj mankas.

1
2 EL    JAPANAJ ESPERANTISTOJ                         E  ATJ B65      114 M BC
3

1 Saaburoo Yamazoe k Sakutaro Tadokoro                            83-908748-4-9
2 EL    LA VIVO KAJ AGADO DE D-RO HIDEO SHINODA-    > E  UME C01       32 M BA
3 PATRO DE UMEA

1 Ĝivoje Marinko, red.
2 EL    KONCIZAJ BIOGRAFIOJ DE JUGOSLAVIAJ ESPERANT-> E  ZTZ B68      104 M AD
3 ISTOJ (342 biografioj­163 bildoj)

1 Bleier V. k Cense E., red.
2 EL/ED ORA LIBRO DE LA ESPERANTO-MOVADO 1887-1937    E  LKK B37      221 M AA
3

1 Postnikov, F.A., red.
2 EL    KIU ESTAS KIU INTER NORD-AMERIKAJ ESPERANT- > EW ELR B47       96 I BA
3 ISTOJ, 2a eld. 1947-48.  (Listas 377 Usonanoj k 24 Kanadanoj.)

1 Alfa-Beta
2 EM    TRA LA MONDO PER BICIKLO KAJ ESPERANTO        E  LJP B74       44   BC
3 En 1928-1932.

1 Braga Ismael Gomes
2 EM    VETERANO? Respondoj al la demandaro por la  > E  GDA B37      120   AA
3 "Festo da la Veteranoj", aranĝita de la Jubilea Kongreso de Esperanto, 1937

1 Henriksson Gösta
2 EM    MULTEKOLORA BUKEDO                            E  V   B66       35   CD
3

1 Nassif Isaac
2 EM    VOJAĜIMPRESOJ DE EGIPTO TRA EŬROPO KAJ    > E  V   B67       67 M BD
3 AZIO PER ESPERANTO

1 Kiotaro Deguti                           J1 Lamb M.A.L.
2 EM    MY TRAVELS IN ESPERANTO-LAND                  A1 OHJ B68 B65  189 M BA
3

1 Ledon Gilbert R.
2 EM    SENNACIECE TRA NIA MONDO                      E  V   B89      223 M BA
3 Bildoj kolore.

1
2 EM    RAKONTU, SAMIDEANO                            E  DEF B66       71   BA
3 20 diverslandaj spertrakontoj.

1
2 EM/EB SUB LA SIGNO DE LA VERDA STELO                E  DEF B64       71   BA
3

1 Scherer Joseph R.
2 EM    TRA USONO KUN RULIĜANTA HEJMO                E  EJM B37       35   BA
3

1
2 EN    THE ABC'S OF ESPERANTO: THE "SECOND LAN-    > A1 SCB B71       15   BL
3 GUAGE" FOR EVERYONE

1
2 EN    THE ABC'S OF ESPERANTO: THE "SECOND LAN-    > A1 SCB B80 B71   15   BL
3 GUAGE" FOR EVERYONE

1 Cavanaugh, Bernard
2 EN    ESPERANTO: A FIRST FOREIGN LANGUAGE FOR ALL > A1 BEA B71       32 I BA
3 MANKIND

1
2 EN    ESPERANTO: LINGVO INTERNACIA: Facts about   > A1 EPO B62       43 M BD
3 the living international language: who uses it? why is it easy? why learn it?

1
2 EN    FREEDOM OF SPEECH: THE CASE FOR ESPERANTO     A1 BEA B65       35 I BA
3

1 Ŝulco Rikardo, red. k trad.             G1 Ŝulco Rikardo       3-922570-47-X
2 FA/IB AMUZA LEGADO PRI TIL' STRIGOSPEGUL'.  96 el > E  ECP B87      376 M BA
3 liaj historioj de la 16a jarcento.  Meditemaj notoj provizita de Ŝulco.

1                                          G1 Wolrug, P.
2 FA/IB ULENSPIEGHEL TIO ESTAS STRIGSPEGULO, pri    > E  VLN B67       16 M BC
3 liaj vivo, kaj fiaj agoj, kaj la strangaj aventuroj...ktp.

1 Apulejus Lucius                          L1 Pfeffer Emilo
2 FA    AMORO KAJ PSIĤE [el DA METAMORFOZOJ AŬ    > E  EEB B24 B10   53   BA
3 PRI ORA AZENO LIBROJ XI, el 2a jarcento p.K.]

1 Asch Salom                               J2 Lejzerovicz I.
2 FA/JB LA SORĈISTINO EL KASTILIO: Historia Bildo    E  LMB B33      147   BA
3

1 Auld William                                                     92 9017 052 2
2 FA    PAJLEROJ KAJ STOPLOJ: Eliktitaj prozaĵoj     E  UEA B97      342   BA
3

1 Baudelaire Charles                       F1 Lobut Paul
2 FA    LA SPLENO DE PARIZO                           E  EKK B67      125   AA
3

1 Bulgakov Miĥail                         R1 Prokrovskij S.B.
2 FA    LA MAJSTRO KAJ MARGARITA                      E  SRS B91      376   AA
3

1 Burgjero Gotfredo Aŭgusto               G1 Ŝulco Rikardo       3-922570-72-0
2 FA/IB FONMUNKHAŬZO, Per mirigaj aventuroj piprita> E  ECP B91       31   BA
3 vojaĝo Rusujon de la barono

1 Babits Miĥaelo                          H1 Bodó Karlo
2 FA/JA LA CIKONI-KALIFO                              E  RMB B29      187   BA 3
3

1 Balzac Honoré de                         F1 Benoit Paul
2 FA/JD LA FIRMAO DE LA KATO KIU PILKLUDAS            E  FHS B24       75   BA
3

1 Baudelaire Charles                       F1 Kalocsay/Waringhien
2 FA/GD LA FLOROJ DE L'MALBONO                        E  SJR B57      398 I BA
3 Orig. 1857.

1 Bellamy Edward                           A1 Hamaker C.M.
2 FA/JC RIGARDANTE MALANTAŬEN (EN LA JARO 2000)      E  EMC  nd      182   AA
3 Orig. 1888.  Ankaŭ JG.  Vidu ankaŭ TH, "EKONOMIAJ FAKTOJ".

1 Bjørnson Bjørnstjerne                    N2 Sandberg/Johansen
2 FA/JA GAJA KNABO                                    E  NEL B34       93   BA 1
3 Verkisto gajnis Nobelpremion, 1903.

1 Boecio [Boethius]                        L1 Goodheir Albert      0 905149 21 1
2 FA/TB KONSOLO DE LA FILOZOFIO                       E  GEK B84      146   BA
3 El la jaro 523.

1 Brecht Bertolt                           G1 Schulze Karl         3-921097-34-7
2 FA/JA TRIGROŜA ROMANO                              E  BEG B77      374   AA
3 Orig. 1934.

1 Brontë Charlotte                         A1 Bulthuis H.J.
2 FA/JA JANE EYRE                                     E  WJT B31      496   BA 4
3 Orig. 1847.

1 Burns Robert                             A1 Rosetti R.
2 FA/GC POEMOJ KANTOJ KAJ SATIROJ                     E  V    nd       27   QC
3

1 Butler Samuel                            A1 Venture Alec [Avo]
2 FA/JC EREVONO                                       E  BEA B78      177   BA
3 Orig. 1872.

1 Camåes Luis de                           P2 Knoedt Leopoldo H.
2 FA/GB LA LUZIDOJ                                    E  FCB B80      463 I AA
3 Orig. 1572.

1 Castelao Alfonso Rodriguez               G2 Diego Fernando de    84-300-9126-2
2 FA/IF VIVEROJ                                       E  ILF B83       43 I BA
3 Orig. 1934; kun ligno-gravuroj de Carlos Maside.

1 Català Víctor; ilus. de Coll Alexandre   K1 Ventura i Freixas J.
2 FA/JA SOLECO                                        E  TGH B67      289 M BA
3 Orig. 1905.

1 Cela Camilo José                         H2 Diego Fernando de    84-398-3623-6
2 FA/JA LA FAMILIO DE PASCUAL DUARTE                  E  BEC B85      167   BA
3 Orig. 1942.

1 Cervantes Miguel de; ilus. Doré Gustavo  H2 Diego Fernando de    84-400-3582-9
2 FA/JA LA INĜENIA HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA  E  FDE B77      821 I AA
3

1 Cervantes [Saavedra] Miguel de           H2 Hernandez Luis
2 FA/JA LA MALPRUDENTA SCIVOLULO: el "DON-KIĤOTO", > E  LHV B55       65 I BA
3 ĉap-oj 33, 34, 35.

1 Chamisso Adelberto de                    G1 Wüster Eugen
2 FA/JD LA MIRINDA HISTORIO DE PETRO SCHLEMIHL        E  FHS B22       82   BA
3 Orig. 1813.

1 Ĉeĥov Anton                            R1 Kotzin B.
2 FA/IA DU RAKONTOJ: "VETO" k "ŜI VOLAS DORMI"       E  LEM B11       30   BA
3

1 Ĉeĥov A.P.                             R1 Ŝidlovskaja M.
2 FA/IA MIA DIALOGO KUN POŜTESTRO                    ER COE B29       23   BA
3 Orig. 1886.

1 Ĉeĥov Anton                            R1 Hitrov P.
2 FA/IA RAKONTOJ                                      E  EIO nd        32   BA
3

1 Dante Alighieri; ilus. Botticelli S.     I1 Peterlongo Giovanni
2 FA/GB LA DIVINA COMMEDIA / LA DIA KOMEDIO           EI SIE B63      709 M AA
3 Luksa versio enskatola.  Iomete eluziĝita.

1 Daudet Alphonse                          F1 [Delor J.k Le Brun]
2 FA/JD TRE MIRIGAJ AVENTUROJ DE TARTARIN DE TARAS- > E  HDE B55      192 I AA
3 KONO.  Orig. 1872.  Tradukistoj laŭ Katalogo...Fajszi, #4067.

1 Dickens Charles                          GA Zamenhof L.L.
2 FA/EK LA BATALO DE L'VIVO, 3a eld.                  E  FLE B6? A91  118 I AA
3 El la germana traduko de la angla. + "La Verkaro de D-ro Zamenhof", p 121-28

1 Dickens Charles                          A1 Wadham Fred
2 FA    EL LA LONDONA SKIZLIBRO                       E  EJM B38       31   BA
3

1 Dumas Alexander                          F1 Papot Benedict
2 FA    LA KOLOMBA PREMIO                             E  AEC B09       48   BA
3

1 Eeden Frederik van                       N1 Jong Rejna de
2 FA/JL LA MALGRANDA JOHANO                           E  FCB B86      142   BA
3

1 Eichendorff Joseph von                   G1 Benneman Paul
2 FA/JL EL LA VIVO DE NETAŬGULO                      E  ELV B57      140 I AA
3 Orig. 1826. Eldon-dato el KF.

1 Erasmo de Roterdamo                      L1 Berveling Gerrit     92 9017 039 5
2 FA/TB LAŬDO DE L'STULTECO                          E  UEA B88      111 M BA
3 Orig. 1511.  Ilus. de Hans Holbein la Juna.

1 Vaz Ferreira Carlos                      H2 Fernández Menéndez
2 FA/TB FERMENTARIO                                   E  UES B60      261   AA
3 Orig. 1938.

1 [nekonata]                               H2 Bonaero Ergoto de
2 FA/IB LA FRIPONETO DE TORMES                        E  AEB B73       67   BD
3 Orig. 1533.

1 Gangopaddhae Upendronath                 B2 Daŝgupto Probal     88-7036-047-4
2 FA    KLERA EDZINO                                  E  EPI B94      184   AA
3

1 García Lorca, Federico                   H2 Diego Fernando de
2 FA/GD CIGANA ROMANCARO                              E  SJR B71      110   BA 1
3 Orig. 1928.

1 Gárdonyi Géza                            H1 Kolomano de Kálocsay
2 FA/IA DU KOKCINELOJ k LA MONTRO                     E  ELA B23       32   BA
3

1 García Lorca, Federico                   H2 Fernández Miguel    84-86384-03-6
2 FA/HB SANGA NUPTO kaj LA DOMO DE BERNARDA ALBA      E  EMM B87      231   BA
3

1 Gesell Silvio                            G1 Rulofido Petro
2 FA/TH LA MIRAKLA INSULO 'BARATARIO'                 E  ULN B83       24   BA
3 Orig. 1922.

1 Goethe                                   G1 Bartelmes N.
2 FA/GD FAŬSTO                                       E  SZE B49 B23  190   AA
3 Orig. 1832.

1 Goethe J.W. v.                           G1 Küster Benno
2 FA/GD HERMANO KAJ DOROTEO: Eposo idilia. 2a eld.    E  FHS B22 B11   77   BA
3 Orig. 1797.

1 Goethe                                   G1 Kalocsay K.
2 FA/GT ROMAJ ELEGIOJ; LA TAGLIBRO                    E  LMB B32       80 I AA
3

1 Goethe Johann Wolfgang von               G1 Haupenthal Reinhard  3-923228-99-6
2 FA    LA SUFEROJ DE LA JUNA WERTHER                 E  BFH B84       92   AA
3

1 Gogol N.V.                               R1 Fiŝer Andreo
2 FA/JA PORTRETO: Rakonto                             E  PEP B11       85   BA
3 Orig. 1842.

1 Hamsun Knut                              N2 Rygg Olav
2 FA/JA VICTORIA                                      E  NEL B38      100   BA
3 Orig. 1898.  Hamsun estas Nobelpremion-gajninto.

1 Heine Heinrich                           G1 Kalocsay/Waringhien
2 FA/GD KANTOJ KAJ ROMANCOJ: Poemkolekto              E  SJR B69      381   AA
3

1 Heine Heinrich                           G1 Gernet V k Kofman A
2 FA    REISEBILDER.  PENTRAĴOJ EL VOJAĜO           E  BLI A97       16  GA
3 LA VOYAĜO EN HARZ. (1824)

1 Hernández José                          H2 Sonnenfeld Ernesto
2 FA/GF MARTÍN FIERRO                                 E  SJR B65      291 I AA
3

1 Hildebrand [Nikolao Beets]               N1 Mees H.C.
2 FA/IA EL LA "CAMERA OBSCURA"                        E  FHS B23       64   BA
3 Orig. 1839.

1                                          I2 Davies Joy
2 FA    HUNDO DE ULSTERO                              E  EAI  nd       24   BC
3

1 Holst Adriaan Roland                     N1 Declerck Christian   90-71205-24-X
2 FA/JA DIRDRI KAJ LA FILOJ DE USNAĤ                 E  FEL B88       50   BA
3

1 Immermann Karl Lebrecht                  G1 Wohlthat D-ro A.E.
2 FA/JA LA KARNAVALO KAJ LA SOMNAMBULINO: El la Me- > E  EPC B52       99   BA
3 moraĵoj de Negravulo

1 Iba¤ez Vicente Blasco                    H2 Salas Bonal R. de
2 FA/JC SANGO KAJ SABLO: Romano de tipaj, hispanaj  > E  AEF B35      231   AA
3 moroj.

1 Irving Washington                        A1 Elvin H.L.
2 FA/IB EL LA SKIZLIBRO                               E  FHS B24       65   BA
3

1 Jovkov Jordan                            B1 Ĥristo Iskrov
2 FA/IA PATRO KAJ FILO kaj aliaj rakontoj             E  EJM B38       35   BA
3

1 Kafka Franz                              G1 Nervi Mauro          88-7036-069-5
2 FA    LA METAMORFOZO                                E  EPI B96 B12   75   AA
3

1 [Löonrot Elias, komp.]                   F2 Leppäkoski Joh. E.
2 FA/GB KALEVALA                                      E  FES B64      368   AB
3 Postprezento de Vilho Setälä.  Ornamis de Akseli Gallen-Kallela.

1 Karaslavov Georgi                        B1 Simeonov S. k. A.
2 FA/JA BOFILINO                                      E  SFE B59      327 I AA
3 Orig. 1942.

1 Keller Gottfried                         G1 Haupenthal Reinhard 3-927613-10-X
2 FA/IB EUGENIA                                       E  AIS B90       27 I BB
3

1 Kivi Aleksis                             F2 Ekström Ilmari
2 FA/JA SEP FRATOJ                                    E  EVS B47      360 I AA
3

1 Lagerlöf Selma                           S2 Engholm Stellan
2 FA/JA GöSTA BERLING                                 E  ESE B34      552 I AA 2
3 Orig. 1891. Lagerlöf gajnis Nobelpremion en 1909.

1 Lermontov M.                             R1 Devjatnin V.
2 FA/GE DEMONO: Orienta Rakonto                       E  AGS A94       57   BA
3 Probable la plejmalnova ekzemplero en Libraro Ludovika.

1 Lermontov Miĥail J.                     R1 Staritsky D.
2 FA/IA KAŬKAZAJ RAKONTOJ                            E  UEA B64       67   EA
3 Orig. 1840.  El lia romano HEROO DE NIA EPOKO.

1 Lermontov M.                             R1 Wahl E. de
2 FA/IA PRINCINO MARY. Rakonto. [Sur kovro: KOLEKTO > E  EKK B67 A89   32   BA
3 DA NOVAJ VERKOJ EN LA LINGVO INTERNACIA ESPERANTO] Eld. de Z; fotorepreso.

1 Lermontov M. k Mamin-Sibirjak D.         R1 Filatov A.
2 FA/IA RUSAJ NOVELOJ ["LA FATALISTO" de ML; "LA    > E  EJM B37       32   BA
3 MALJUNA ELESKA" de DM-S].  Tiu de ML el lia romano HEROO DE NIA EPOKO.

1 Linnankoski Johannes                     F2 Setälä Vilho
2 FA/JA BATALO PRI LA DOMO KEIKKILÄ                   E  EAF B19       60   BA
3

1 London Jack                              A1 Fröding Karl k.a.
2 FA/FB LA FORTO DE LA FORTAJ                         E  LJP B77       28   BC
3

1 London Jack                              A2 D.C.
2 FA    KONSTRUI FAJRON                               E  SAT B84       27   BC
3

1 Lusin                                    C1 Elpin k.a.
2 FA/IA NOVELOJ DE LUSIN                              E  CEL B63      463 M AA
3

1 Maupassant Guy de                        F1 Dupuis Roland
2 FA/IA LA NORMANDAJ RAKONTOJ                         E  ESE B53      211 M AA
3

1 Mérimée Prosper                          F1 Beau J.
2 FA/JA COLOMBA                                       E  EPC B38      184   BA
3 Orig. 1840.

1 Mickiewicz Adam                          P1 Grabowski Antoni
2 FA/GB SINJORO TADEO. 2a eld.                        E  EPV B55 B18  334 I AA
3

1 Molnár Francisko                        H1 Spierer Ladislao
2 FA/JA LA KNABOJ DE PAŬLO-STRATO                    E  EPC B37      180   BA
3 Orig. 1907.

1 Molnár Francisko                        H1 Spierer Ladislao
2 FA/JA LA KNABOJ DE PAŬLO-STRATO, 2a eld.           E  HEA B78 B37  180   BA
3 Orig. 1907.

1 MORI Oogai                               J1 Mikami Teruo k.a.
2 FA    RAKONTOJ DE OOGAI                             E  JEI B62      117 I AA
3

1 Naĵivin I.F.                            R1 Staritsky D.
2 FA/JA KISO DE LA REĜINO                            E  EPC B50      188   BA
3

1 Orwell George                            A1 Tucker Gerald
2 FA/JC LA BESTO-FARMO                                E  MEL B70      108 M BB
3 Orig. 1944.

1 Orzeszko E.                              P1 Kabe
2 FA/IA BONA SINJORINO                                E  EEB B24       56   BA
3

1 Orzeszko Eliza                           P1 Zamenhof L.L.
2 FA/EK MARTA, 4a eld.                                E  EFE B68      213 I AA
3

1 Orzesko Eliza                            P1 Zamenhof L.L.        83-7194-020-3
2 FA/EK MARTA, 5-a eld.                               E  EKL B10      256   AA
3

1 Petöfi Aleksandro                        H1 Spierer Ladislao
2 FA/IA LA AVO                                        E  EJM B37       31   BA
3

1 Petöfi Sándor [Aleksandro]              H1 Kalocsay K.
2 FA/GE JOHANO LA BRAVA, 2a eld.                      E  LMB B48       65   BA
3

1 Petöfi Sándor [Aleksandro]              H1 Kalocsay K.
2 FA/GE LIBERO KAJ AMO: Poemoj elektitaj              E  ECB B70      260   AA
3

1 Poe Edgar Allen                          A1 Milward A. Frank
2 FA/IA SES NOVELOJ el "Rakontoj de Mistero kaj     > E  FHS B24       80   BA
3 Imago"

1 Poe Edgar Allan                          A1 Evans Edmund Grimley
2 FA/IA LA FALO DE LA DOMO USHER                      E  SRS C02       24   BA
3

1 Polo Marko                               F1 Moirand Daniel       92 9017 075-1
2 FA/TP LA LIBRO DE LA MIRINDAĴOJ aŭ LA PRISKRIBO > E  UEA C01      445   BA
3 DE LA MONDO. Orig. ĉ. 1299

1 Prus Boleslav / Sienkiewicz H.           P1 Grabowski A.
2 FA/IA LA NOVA JARO [BP] kaj JANKO-MUZIKANTO [HS]    E  AEI B71 A91
3 Fotorepreso de Z-eldonita broŝuro.

1 Puŝkin A.S.                             R1 Ŝidlovskaja M.
2 FA/JA LA KAPITANFILINO                              E  RMB B27      172   BA
3

1 Puŝkin A.                               R1 Grabowski A.
2 FA/IA LA NEĜA BLOVADO. Rakonto.                    E  AEI B71 A88   21   BA
3 Fotorepreso de la unua Z-eldonita E-libreto post tiuj pri la lingvo mem.

1                                          I3 Ragnarsson Baldur    90 77066 07 1
2 FA/IB SAGAO DE NJAL. Orig. ĉ. 1275+                E  FEL C03      357   BA
3

1 Reymont W.                               P1 Kabe
2 FA/IA LA LASTA                                      E  PEA B65 B10   15   BA
3

1 Remarque Erich Maria                     G1 "De Kvar"
2 FA/JA EN OKCIDENTO NENIO NOVA                       E  HDE B29      252   AA
3 Trad. de Teo Jung, Jos. Berger, Hans Elinger kaj W. Hoffmann.

1 Rilke Rainer Maria                       G1 Münz A.
2 FA/Y  LETEROJ AL JUNA POETO                         E  LMB B34       47   AA 2
3

1 Rodó José Enrique                        H2 Fernández Menéndez
2 FA/TB ARIEL                                         E  UES B50      157   BA
3 La unua urugvaja libro tradukita en E.

1 Omar Kajjam; Mohsen Ramezani, red.       P3 Waringhien G.
2 FA/GB RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM IN 30 LANGUAGES      EX PTI B87      800 M AD
3 Peza, luksa, bonintenca, sed trofarita libro, plenplena de preseraroj.

1 Umar Kajjam                              P3 Waringhien G.        90 3660 032 0
2 FA/GB LA ROBAIOJ, 2-a eld., rev. k. plivastigita    E  TKS B84      107   BA
3

1 Sade Markizo de                          F1 LeQuint A k Le Puil
2 FA    FLORVILLE KAJ COURVAL aŭ FATALECO            E  GRL B92       79   BA
3 El "La krimoj de l'amo".

1 St. St. Blicher                          D1 Bulthuis H.J.
2 FA/TB TAGLIBRO DE VILAĜ-PEDELO                     E  BJG B22       48   BA
3 + "Maksimoj kaj Pensoj" de (brazilano) Markizo de Maricá. (2 p.)

1 Saikaku Ihara                            J1 Masao Miyamoto
2 FA    KVIN VIRINOJ DE AMORO, 2a eld.                E  TLT B89 B66  159 M AA
3 Orig. 1686. UEA/UNESCO projekto.

1 Sartre Jean Paul                         F1 Bernard Roger
2 FA/JA LA NAŬZO                                     E  UEA B63      222   BA
3

1 Shakespeare William                      A1 Auld William         88-7036-013-X
2 FA/GC THE SONNETS / LA SONETOJ                      E  EPI B81      326   AA
3

1 Sienkiewicz Henryk                       P1 Zamenhof Lidja
2 FA/IA NOVELOJ                                       E  FHS B25       64   BA
3

1 Sienkiewicz Henryk                       P1 Zamenhof Lidia
2 FA/JB QUO VADIS: Romano el la Tempo de Nero         E  EPV B57      717   BA
3

1 Sieroszewski W.                          P1 Kabe
2 FA/JA LA FUNDO DE L'MIZERO                          E  PEC B26       91   BA
3

1 Stevenson Robert Louis                   A1 Goodheir Albert      0 905149 01 7
2 FA/JG FORKAPTITA 2a Eldono                          E  GEK B89      181 I BA
3 Enkonduko de W. Auld

1 Stevenson Robert Louis                   A1 Goodheir Albert      0 905149 10 3
2 FA/JG D-RO JEKYLL KAJ S-RO HYDE                     E  GEK B80       67 I BA
3 Orig. 1885.

1 Storm Theodor                            G1 Heitmüller Heino
2 FA/IA DU MAJSTRO-NOVELOJ: LA BLANKĈEVALA RAJDANTO> E  HDE B29      158   AA
3 kaj VIOLO TRIKOLORA [la unua ŝajnas romanolongeca: 115 p.]

1 Strindberg August                        S2 Backman G.H.
2 FA/JA LA KONSCIENCO RIPROĈAS                       E  MPR B28       58   BA
3

1 Swift Jonathan                           A1 Prent Ethel M.
2 FA/JF LILIPUTO: Unua Vojaĝo de Gulivero            E  LFM B61       63   BA
3 Orig. 1726.

1 Tagore Rabindranath                      B2 Sinha Lakshmiswar
2 FA    MALSATA ŜTONO                                E  ESE B61      128 I AA
3

1 Thoreau Henry David                      A1 McClafferty Brian
2 FA/TF CIVILA MALOBEEMO                              E  LJP B74       24   BC
3 Orig. 1849.

1 Thoreau Henry David                      A1 McClafferty Brian
2 FA/TB PENSOJ EL VALDENO                             E  T   B73       15   BL
3

1 Tolstoj Leo                              R1 Ŝrikov V.A.
2 FA/IA IVAN LA MALSAĜULO                            E  EKJ B65       61   BA
3

1 Ŝalom-Alejĥem                          H3 Rabinovic-Tajc Josef
2 FA/IA ĈE DOKTORO                                   E  JEP B31       12   BA
3

1 Ŝalom-Aleĥem k Perec I.L.              H3 Muĉnik Is.
2 FA/IA HEBREAJ RAKONTOJ                              E  FHS B23       78   BA
3

1 Ŝoloĥov Miĥail                        R1 Agosti A/Danovskij N
2 FA/IA LA SORTO DE HOMO                              E  KIL B65       40   BD
3

1 Török Gyula                              H1 Kalocsay K.
2 FA/IA ROZINJO                                       E  EJM B38       39   BA
3

1 Turgenev I.S.                            R1 Mexin Alexandra
2 FA/IA ELEKTITAJ NOVELOJ                             E  FHS B23       81   BA
3

1 Turgenev Ivan                            R1 Fiŝer Andreo
2 FA/IE FANTOMOJ (FANTAZIAĴO)                        E  BEE B11       48   BA 4
3 [Dato laŭ Fajszi]

1 Turgenev I.S.                            R1 Kabe
2 FA/JA PATROJ KAJ FILOJ                              E  LEM B09      165   BA 4
3

1 Turgenev I.                              R1 Kabe
2 FA    VERSAĴOJ EN PROZO                            E  LEM B09       62   GA
3

1 Volter [Voltaire]                        F1 Lanti E.
2 FA/JA TRI VERKOJ DE VOLTER (VOLTAIRE): KANDID aŭ > E  SAT B56 B29  312   BA
3 la OPTIMISMO; ZADIG aŭ la DESTINO; SENARTIFIKULO

1 Vazov Ivan                               B1 Simeon H, k.a.
2 FA/JB SUB LA JUGO                                   E  BES B59      462   AA
3 Orig. 1888.

1 Wagnalls Mabel / France Anatole          FA Payson Edward S.
2 FA    MISERERE [de MW] kaj THAIS [de AF]            E  EFD  nd       66   BA
3

1 Zweig Stefan                             G1 Schwerin K. k P.
2 FA/IA BRULANTA SEKRETO kaj aliaj rakontoj           E  EPC B49      158   BA
3 Orig. 1942.

1 Auld William k Maul Stefan, red.                                 90-71205-16-9
2 FB    SUB LA SIGNO DE SOCIA MUZO                    E  FEL B87      123 M BA
3

1 Baghy Julio
2 FB    LA TEATRA KORBO: Senpretenda Babilado         E  NGA B34      111   BA
3

1 Botev Hristo                             B1 Dobrev I k Sarafov I
2 FB    ELEKTITA VERKARO                              E  SPB B86       83   BA
3

1 Ĉapek Karel                             C2 Vondrouŝek Josef
2 FB    LIBRO DE APOKRIFOJ                            E  CEP B70      105   BA
3

1 Imby Emiano (Kalocsay K.)                                        3-906595-01-3
2 FB    LA DEKDU NOKTOJ DE SATANO                     E  KLF B90      129   BA
3

1 Nakamura T, Miyamoto M, Guglielminetti T
2 FB    JAPANA KVODLIBETO                             E  SJR B65      127   BA
3

1 [Variaj]
2 FB    INTERNACIA LIBROTREZORO                       E  GEL B11      304   AA
3 Inkl. Kress, Hankel, Molière, Zahn, Puŝkin.

1 Nakamura D-ro Kijoo
2 FB    VERKOJ DE D-RO NAKAMURA                       E  JEI B32      104   BA 3
3

1 Natkowska Zofia                          P1 Hodakowski Tadeusz
2 FB    MEDALIONOJ                                    E  EPV B57      109   BA
3 Orig. 1946.

1 Nedelĉeva Nevena                                                84-85195-04-3
2 FB    PATRINA KORO: Rakontaro                       E  SJR B75      144   BA
3

1
2 FB    PANDEMONIO                                    E  PAE B87       80   BA
3

1 Privat Edmond
2 FB    JUNAĜA VERKARO                               E  SJR B60      142   BA
3

1 Rosbach Hans Amund
2 FB    EL PROPRA KAJ FREMDA                          E  SKN B71       74 M BD
3

1 Salt Betty                                                       92-9017-068-9
2 FB    LITO APUD LA FENESTRO                         E  UEA B99      110   BA
3

1 Sekelj Tibor                                                     88-7036-052-0
2 FB    KOLEKTANTO DE ĈIELARKOJ                      E  EPI B92      117   AA
3

1 Smirnenski Hristo                        B1 Lakov Atanas ktp
2 FB    TRA LA VENTEGO: Elektita verkaro, tria      > E  SPB B86 B31  143   BA
3 kompletigita eldono

1
2 FB    SOMERA UNIVERSITATO, MALMÖ 1948               E  EPC B49      108   BA
3

1 Szilágyi Ferenc
2 FB    INTER SUDO KAJ NORDO                          E  ESE B50      184   EA
3

1 Szilágyi Ferenc, red.
2 FB    TRIA RAPSODIO                                 E  ESE B44       48   BA
3

1 Szilágyi Ferenc, red.
2 FB    KVARA RAPSODIO                                E  ESE B46       48   BA
3

1 Dietterle Prof-ro D-ro, red.
2 FB    LA VENDREDA KLUBO: 11 diversaj originalaj   > E  FHS B21      115   BA 4
3 artikoloj verkitaj de la "Vendredoklubanoj" en Leipzig

1 Bennemann Paul, red.
2 FB    TRA LA MONDO: Internacia legolibro            E  FHS B22      252 I AA
3

1 Verda Majo (Hasegawa Teru 1912-1947)
2 FB    VERKOJ DE VERDA MAJO                          E  CEL B82      501 I AA
3

1 Zamenhof D-ro Felikso; red. E Wiesenfeld
2 FB    VERKOJ DE FeZ: Plena verkaro de Dro Felikso > E  LMB B35      271   BA 1
3 Zamenhof

1 Auld William, red.                                               92 9017 043 3
2 FC    NOVA ESPERANTA KRESTOMATIO                    E  UEA B91      509   AA
3

1 Benczik Vilmos, red.                                             963 571 165 4
2 FC    BAZA LITERATURA KRESTOMATIO, 3a eld.          E  HEA B86 B79  282   BA
3

1 Bulthuis H.J., red.
2 FC    KRESTOMATIO. Eenvoudig Leesboek der Wereld- > EV UVB B09      192   AA
3 taal "ESPERANTO" met verklaringen door H.J. Bulthuis.

1 Bulthuis H.J., red.
2 FC    KRESTOMATIO                                   E  WJT B32 B09  300   EA
3

1 Fricke Wilhelm, red.
2 FC    UNIVERSALA LEGOLIBRO: Modelaj tradukaĵoj   > E  BEV B22      176   BA
3 el la tutmonda literaturo kaj originalaĵoj Esperantaj.

1 Grabowski A., red.
2 FC    KONDUKANTO DE L'INTERPAROLADO KAJ KORESPON- > E  PLH B04      183   BA 1
3 DADO KUN ALDONITA ANTOLOGIO INTERNACIA

1 Kabe, red.
2 FC    INTERNACIA KRESTOMATIO                        E  WMA B07      108   BA 4
3

1 Saĥarov A.A., red.
2 FC    ESPERANTA KRESTOMATIO                         E  LEM B15       46   BA
3

1 Auld William k Rossetti Reto, red.       A1 ll tradukistoj
2 FD    ANGLA ANTOLOGO 1000-1800                      E  UEA B57      319   AA
3

1 Berveling Gerrit red. k trad.            L1 Berveling Gerrit
2 FD    ANTOLOGIO LATINA, 2 volumoj                   E  FCB B98      576 I BA
3

1 Goodheir D-ro Albert, red.               A1 23 tradukistoj       0 9513268 0 5
2 FD    ANGLA ANTOLOGIO II: 1800-1960                 E  EAB B87      432   BA
3

1 Ivanovic' Z^ivko, Redaktoro              S3 6 tradukintoj
2 FD    ANTOLOGIO DE LA SERBA PAROLA LITERATURO       E  SEJ B91      345 I BA
3

1 Towsey Alan, red.                        A1 variaj               88-7036-036-3
2 FD    AŬSTRALIA ANTOLOGIO                          E  EPI B88      429   AA 1
3

1 Jaumotte M., red.                        F1 variaj
2 FD    BELGA ANTOLOGIO, Franca Parto                 E  BEI B28      284   BA 4
3

1 Vermuyten, H. red.                       F3 variaj
2 FD    BELGA ANTOLOGIO, Flandra Parto                E  BEI B28      285   BA 4
3

1 Krestanov Ivan H., red.                  B1 Krestanov k.a.
2 FD    BULGARA ANTOLOGIO (Prozo kaj Poezio)          E  BEB B25      247   BA 4
3

1                                          B1